299 __ $aA murit eternitatea mea : opera poetică
955 __ $a1
200 __ $aA murit eternitatea mea $eopera poetică $fCésar Vallejo $gtraducere din limba spaniolă, prefață, tabel cronologic, notă asupra ediției și note explicative de Dinu Flămând $bCarte tipărită
700 __ $aVALLEJO, CESAR
702 __ $aFlămând, Dinu $4traducător $4prefațator $4tabel cronologic $4note
010 __ $a9786069784679
035 __ $a821 aml/V19
035 __ $aC.II.44266
675 __ $a821.134.2(85)-1=135.1
686 __ $a821
606 __ $aLiteratură peruană (t)
606 __ $aPoezii (literatură) (t)
101 __ $arum
102 __ $aRomania
210 __ $aBucureşti $cPandora Publishing $d2022
215 __ $a591 p.
225 __ $aAnansi. Blues
300 __ $aBibliografie p.579-582
330 __ $aSUMAR Poezia somatizată5 Cronologie43 Notă asupra ediţiei73 HERALZII NEGRI (1918) Heralzii negri 81 Plafoane agile82 Sacră desfrunzire82 Comuniune83 Nervozitatea neliniştii84 Parapete de gheaţă86 Noapte de Crăciun87 Tăciuni88 Clarobscur89 Salcie90 Absent91 Struţ92 Pe sub plopi93 Scafandri94 Păianjenul94 Babei96 Pelerinaj97 Loja strâmtă99 De-ale pământului?100 Poetul către iubita lui101 Vară102 Septembrie 103 Zaţ104 Necredincioasa105 Cupa neagră106 Nepotrivire107 Frescă109 Dumnezeu154 Unitate155 Catârgiii156 Cântece de acasă158 Dantelă de febră158 Paşi îndepărtaţi159 Fratelui meu Miguel160 Ianuariada161 Espergesia163 TRILCE (1922) POEME DIN PARIS (1923-1937) POEME ÎN PROZĂ Bunul simţ315 Violenţa orelor318 Apatica ei licoare320 Momentul cel mai grav din viaţă323 Ferestrele s-au cutremurat325 Voi vorbi despre speranţă330 Descoperirea vieţii332 Inventar de oase335 O femeie336 Nu mai trăieşte în casă nimeni337 Există un mutilat339 Ceva te identifică341 încetează dorinţa342 Patru conştiinţe343 între durere şi plăcere344 în clipa în care jucătorul de tenis345 Râd346 Iată că aici azi salut347 Cotor al Sfintelor Scriituri348 Necesitatea de a muri350 POEME UMANE înălţime şi păr355 Atelaje356 Un bărbat priveşte o femeie357 Primăvara narzilor359 Cutremur de pământ361 Pălărie, manta, mănuşi363 Până în ziua când voi reveni, din această piatră364 Buna Vestire angelică365 Epistolă către cei trecători367 Au ieşit minerii din mină369 A fost duminică în clarele urechi ale măgarului meu372 Telurică şi magnetică374 Glie378 Dar înainte să ia sfârşit380 Ce gândesc ei, bătrânii măgari 382 Azi viaţa îmi place mult mai puţin384 încredere în lentilă, nu în ochi386 Doi copii ardenţi387 încă un pic de răbdare, camarade389 Asta392 Când te gândeşti la viaţă, când te gândeşti394 Aş vrea azi din tot sufletul să fiu fericit396 Cei nouă monştri398 Am, în unele zile, o poftă debordantă, politică401 Examinând la rece, imparţial403 Chitară405 Aniversare407 înţepenit pe o piatră409 Se duce, alergând, rătăcind, fugind412 La urma urmei, fără acest minunat parfum persistent4l4 Piatră neagră pe o piatră albă416 Poem pentru a fi citit şi cântat417 Din confuzie în confuzie419 Intensitate şi Altitudine422 De cât este de cald mă ia cu frig424 Un stâlp care susţine consolări425 Căldură, obosit plec cu aurul meu427 Panteon429 Iată că încălzesc cerneala în care eu mă înec 431 Tocmai a trecut cel care urmează să vină433 Roata flămândului435 Viata, această viată437 Bătăi din palme şi chitară439 Ce-mi pasă441 înţelege masa ta442 Iar dacă după atâtea cuvinte443 Paris, octombrie 1936445 Despărţire amintind un adio446 Să nu-mi spuneţi mie448 La urma urmei 450 Dezmoşteniţii452 De pantof îmi atârnă accentul455 Vârful omului456 Ah, sticlă fără vin! Ah, vin 458 La capăt, un munte460 Vrea şi nu vrea pieptul meu462 Pacea, viespea, călcâiul, versanţii464 Transfigurat, solomoniac, decent466 Ei bine? Palul metaloid467 Batjocorit, obişnuit cu binele, morbid469 Alfonso: te uiţi la mine, văd eu471 Lunecând între două stele474 In cel mai bun caz, sunt un altul477 Cartea naturii479 Tare mă tem să nu fiu un animal480 Marş nupţial482 Furia care-1 sparge pe om483 Trece un om cu o pâine pe umăr484 I-a intrat azi o aşchie486 Sufletul ce a suferit de a-şi fi propriul corp488 Să umble gol puşcă, la piele, milionarul...!491 Când va sosi cel rău, cu un buştean pe umăr494 Spre deosebire de păsările de munte496 Blândeţea prin blândeţe499 Fapt e că locul unde îmi trag502 Predică despre moarte504 SPANIE, ÎNDEPĂRTEAZĂ DE LA MINE ACEASTĂ CUPĂ (1939) I.Imn pentru voluntarii Republicii509 II.Bătălii519 III.Pedro Rojas525 IV528 V.Imagine spaniolă despre moarte530 VI.Cortegiu după căderea oraşului Bilbao533 VII’.535 VIII537 IX. Mic răspuns pentru un erou al Republicii540 X. Iarnă în timpul bătăliei de la Teruel542 XI544 XII.Masa545 XIII.Răpăit funebru de tobe pe ruinele de la Durango... 546 XIV548 XV. Spanie, îndepărtează de la mine această cupă550 ANEXE Contra secretului profesional (Extrase)555 Intervenţie la cel de al II-lea Congres al Scriitorilor Antifascişti de la Madrid, iulie 1937560 Interviu cu Vallejo (Valencia, 1937)564 Rusia în 1931: Reflecţii la poalele Kremlinului (Extrase)571 Câteva surse bibliografice utilizate pentru această ediţie579