Arta lecturii

Autor chat
Editura Cartea Românească chat
Loc publicare Bucureşti
An 1978
Subiect Alexis, Willibald (Pantalonii cavalerului von Bredov) chat
Baldensperger, Ferdinand (critica literară) chat
Balmont, Constantin Dimitrievici (poezia) chat
Balzac, Honore de (opera) chat
Baudelaire, Charles (viaţa) chat
Beauvoir, Simone de (viaţa şi opera) chat
Belîi, Andrei (opera) chat
Bernhardt, Sarah chat
Blok, Aleksandr Aleksandrovici (poezia) chat
Bosquet, Alain (poezia) chat
Broch, Hermann (poezia) chat
Cezar (Caius Iulius Caesar - împărat roman) chat
Claudel, Paul (dramaturgia) chat
Croce, Benedetto (estetica) chat
Cros, Charles (poezia) chat
D'Orleans, Charles (poezia) chat
Diderot, Denis (opera) chat
Cassius, Dio (Istoria romană) chat
Eliot, George (Adam Bede) chat
Emmanuel, Pierre (poezia) chat
Enciclopedia franceză (iluminism) chat
Euripide (opera) chat
Evtuşenko, Evgheni (poezia) chat
Flaubert, Gustave (Educaţie sentimentală) chat
Fogazzaro, Antonio (Malombra) chat
Frost, Robert (opera) chat
Furetiere, Antoine (Romanul burghez) chat
Goethe, Johann Wolfgang von (opera) chat
Gracian y Morales, Baltasar (opera) chat
Guillen, Nicolas (poezia) chat
Haiku chat
Hawthorne, Nathaniel (Faunul de marmură) chat
Herder, Johann Gottfried (opera literară) chat
Heriat, Philippe (Familia Boussardel) chat
Jacob, Max (poezia) chat
Jean Paul (povestiri) chat
Lanson, Gustave (critica literară) chat
Lautreamont, conte de (Cântecele lui Maldoror) chat
Lawrence, David Herbert (opera) chat
Literatură feminină chat
Lucrare istorică; vezi Scriere istorică chat
Mahabharata chat
Mallarme, Stephane (poezia) chat
Mann, Heinrich (Orăşelul) chat
Marivaux, Pierre (Ţăranul ajuns) chat
Milton, John (Paradisul pierdut) chat
Montale, Eugenio (poezia) chat
Omar, Khayyam (opera) chat
Operă istorică (literatură); vezi Scriere istorică chat
Orfeu (mitologie greacă) (t) chat
Ortega y Gasset, Jose (eseuri) chat
Ovidiu (Publius Ovidiu Naso - Arta iubirii) chat
Saint-John Perse (poezia) chat
Picon, Gaetan (estetica literară) chat
Pindar (Imne) chat
Pleiada chat
Literatură americană (poezia) chat
Literatură chineză clasică (poezia) chat
Literatură franceză (poezia) chat
Literatură latină (poezia) chat
Reverdy, Pierre (poezia) chat
Rojdestvenski, Robert (poezia) chat
Roman de dragoste chat
Sabatier, Robert (poezia) chat
Sand, George (Indiana) chat
Scriere istorică chat
Senghor, Leopold Sedar (poezia) chat
Shakespeare, William (sonetele) chat
Taine, Hippolyte Adolphe (critica literară) chat
Terenţiu (opera) chat
Thibaudet, Albert (critica literară) chat
Thot (zeu egiptean) chat
Uhland, Ludwig chat
Unamuno, Miguel de (opera literară) chat
Villon, Francois (poezia) chat
Voznesenski, Andrei (opera) chat
Whitman, Walt (Cântec despre mine) chat
Wilder, Thornton (Ziua a opta) chat
Ziedonis, Imants (poezia) chat
Literatură universală chat
Caius Iulius Caesar; vezi Cezar (împărat roman) chat
Împărat chat
Sec. I î.Hr. chat
Imperiul Roman chat
Om politic chat
Reprezentare în literatură (t) chat
Baroc chat

82.09; C.II.8263

BALOTĂ, NICOLAE
    Arta lecturii.- Bucureşti : Cartea Românească , 1978.
    440p..    
    SUMAR Argument5 Antiqua poesis Cu Pindar în Hiperboreea 13. Orfica 19. Carmen saeculare 26. Erotica ovidiană 29. Poezia tragicului şi a comicului : Euripide şi Terenţiu 33. Orientalia Triumful lui Thot 42. Mahăbhărata 45. Lirici persani 48. Farmecele poeziei chi¬neze 51. „Visul din pavilionul roşu“ 57. Arta haiku-ului 59. Proverbe bengaleze 62. Lirici francezi din cinci secole Prinţul-poet Charles d’Orléans 66. Iertare lui Villon 69. Poeţii Pleiadei sau despre tinereţea Poeziei 72. Demonia lui Bau¬delaire 75. Mallarmé în româneşte 82. Cînturile lui Maldoror 86. Prin halele oceanice ale poeziei teatrului claudelian 89. Saint-John Perse, necredinciosul cre¬dincios al Poeziei 94. Fantezia umoristică a lui Charles Cros 97. Max Jacob, bufo¬nul grav 99. Pietrele lui Reverdy 102. Pierre Emmanuel sau Vocaţia universalu¬lui 106. „Prinţul“ lui Sabatier 113. Léo- pold Sédar Senghor, între Sine şi Sena 117. Lirica lui Alain Bosquet 120. Ipostaze ale romanului francez Furetière sau originea burgheză a roma¬nului 124. Marivaux şi arta seducătoru¬lui 127. Realitate şi iluzie la Balzac 130. Atmosfera în romanul lui George Sand 134. Flaubert şi neantul 137. Philippe Hériat sau decăderea şi moartea roma¬nului burghez 140. Eseişti, critici şi erudiţi francezi Dialogurile seducătorului Diderot 141. Enciclopedia „Luminilor“ 148. Taine, cri¬tic al vieţii cotidene 152. Lanson, anti- lansonian 155. Baldensperger, literatul comparatist 158. Omagiu lui Thibaudet 161. Caillois sau reabilitarea imaginaţiei 166. Gaétan Picon şi prolegomenele es¬teticii 170. O istorie vie a literaturii fran¬ceze de azi 175. / De la Anglia lui Shakespeare Ia Noua- Angîie a lui Robert Frost Timpul în sonetele lui Shakespeare 180. Miltoniana 183. „Plăcut e să-l cunoşti pe dl. Lear“ 188. „Aud cîntînd America“ 192. Oceanul Whitman 196. Robert Frost, 201. Romane anglo-americane Un roman pe plăcuţe de ivoriu 205. Ro¬manul fals-bucolic al lui George Eliot 208. Un american la Roma 211. Thornton Wilder sau cursele destinului 214. Mito¬logia lui D. H. Lawrence 217. De la rococo la realismul german Wieland şi rococoul literar 222. Fausticul Herder 226. In curţile lui Goethe 232. Uhland 238. Jean Paul, povestitor 246. O lucrare „clasică“ despre romantism 249. Pantalonii buclucaşi 252. Romancieri germani moderni Tinereţea bătrînului Fontane 256. -Or㬺elul“ lui Heinrich Mann 231. Moartea Poetului 265. Romanul de dragoste e po¬sibil 268. Ipostaze literare italiene Michelangelo şi Móntale :triumfurile Poeticului 271. Romanul lui Fogazzaro 275. Benedetto Croce apărînd literatura 278. Proza eseiştilor spanioli Omul dublu al lui Baltasar Gracián 284. Unamuno cel viu 287. Arta seducţiei ia Ortega y Gasset 296. Eugenio d’Ors şi Barocul 300. Poeţi precolumbieni şi moderni ai Ame- ricii Latine Poezia precolumbiană 308. Şi, totuşi, poe¬zie de dragoste 312. Nicolás Guillén, poe¬tul ostroavelor Antile 317. Lirici ruşi şi sovietici ai secolului al XX-lea Andrei Belîi, vizionarul 321. Curba li¬ricii lui Alexandr Blok 327. Extazele iui Balmont 331. Cîntarea lui Evtuşenko 334. Andrei Voznesenski sau Umbra sunetu¬lui 337. Vocea lui Rojdestvenski 340. Ară¬tările lui Ziedonis 343. Femeile şi literatura începînd cu Sapho... 347. însemnările doamnei Sei Şonagon 350. Edith Sôdergran în „ţara ce nu e“ 353. Patimile Elsei Las- ker-Schüler 357. Sarah Bernhardt sau Actriţa în balon 360. Gentila Colette 363. Reveriile unei femei 367. Simone de Beauvoir îşi aminteşte 370. O carte in¬genuă de Françoise Mallet-Joris 378. Istorie şi fabulă Mitul lui Cezar 383. Dio Cassius : Istoria romană 387. Declinul Romei şi resurecţia prin istorie ca artă 390. Romanul lui Nero, poetul sîngeros 394. Destin şi is¬torie 396. Teodora în faţa istoriei 399. Confesiuni, memorii şi jurnale Literatura mărturisirilor 404. Epistolariul Goethe-Schiller 408 Viaţa dramaturgu- lui-funcţionar 412. Jurnalul lui Tolstoi 415 Gide franctirorul 418. Domnul care se temea de parfumul prinţeselor 423 Memoriile unui fericit 426. Noaptea lui Malraux 430 De Chirico, un iconoclast convertit 433.

    1. Alexis, Willibald (Pantalonii cavalerului von Bredov)
    2. Baldensperger, Ferdinand (critica literară)
    3. Balmont, Constantin Dimitrievici (poezia)
    4. Balzac, Honore de (opera)
    5. Baudelaire, Charles (viaţa)
    6. Beauvoir, Simone de (viaţa şi opera)
    7. Belîi, Andrei (opera)
    8. Bernhardt, Sarah
    9. Blok, Aleksandr Aleksandrovici (poezia)
    10. Bosquet, Alain (poezia)
    11. Broch, Hermann (poezia)
    12. Cezar (Caius Iulius Caesar - împărat roman)
    13. Claudel, Paul (dramaturgia)
    14. Croce, Benedetto (estetica)
    15. Cros, Charles (poezia)
    16. D'Orleans, Charles (poezia)
    17. Diderot, Denis (opera)
    18. Cassius, Dio (Istoria romană)
    19. Eliot, George (Adam Bede)
    20. Emmanuel, Pierre (poezia)
    21. Enciclopedia franceză (iluminism)
    22. Euripide (opera)
    23. Evtuşenko, Evgheni (poezia)
    24. Flaubert, Gustave (Educaţie sentimentală)
    25. Fogazzaro, Antonio (Malombra)
    26. Frost, Robert (opera)
    27. Furetiere, Antoine (Romanul burghez)
    28. Goethe, Johann Wolfgang von (opera)
    29. Gracian y Morales, Baltasar (opera)
    30. Guillen, Nicolas (poezia)
    31. Haiku
    32. Hawthorne, Nathaniel (Faunul de marmură)
    33. Herder, Johann Gottfried (opera literară)
    34. Heriat, Philippe (Familia Boussardel)
    35. Jacob, Max (poezia)
    36. Jean Paul (povestiri)
    37. Lanson, Gustave (critica literară)
    38. Lautreamont, conte de (Cântecele lui Maldoror)
    39. Lawrence, David Herbert (opera)
    40. Literatură feminină
    41. Lucrare istorică; vezi Scriere istorică
    42. Mahabharata
    43. Mallarme, Stephane (poezia)
    44. Mann, Heinrich (Orăşelul)
    45. Marivaux, Pierre (Ţăranul ajuns)
    46. Milton, John (Paradisul pierdut)
    47. Montale, Eugenio (poezia)
    48. Omar, Khayyam (opera)
    49. Operă istorică (literatură); vezi Scriere istorică
    50. Orfeu (mitologie greacă) (t)
    51. Ortega y Gasset, Jose (eseuri)
    52. Ovidiu (Publius Ovidiu Naso - Arta iubirii)
    53. Saint-John Perse (poezia)
    54. Picon, Gaetan (estetica literară)
    55. Pindar (Imne)
    56. Pleiada
    57. Literatură americană (poezia)
    58. Literatură chineză clasică (poezia)
    59. Literatură franceză (poezia)
    60. Literatură latină (poezia)
    61. Reverdy, Pierre (poezia)
    62. Rojdestvenski, Robert (poezia)
    63. Roman de dragoste
    64. Sabatier, Robert (poezia)
    65. Sand, George (Indiana)
    66. Scriere istorică
    67. Senghor, Leopold Sedar (poezia)
    68. Shakespeare, William (sonetele)
    69. Taine, Hippolyte Adolphe (critica literară)
    70. Terenţiu (opera)
    71. Thibaudet, Albert (critica literară)
    72. Thot (zeu egiptean)
    73. Uhland, Ludwig
    74. Unamuno, Miguel de (opera literară)
    75. Villon, Francois (poezia)
    76. Voznesenski, Andrei (opera)
    77. Whitman, Walt (Cântec despre mine)
    78. Wilder, Thornton (Ziua a opta)
    79. Ziedonis, Imants (poezia)
    80. Literatură universală
    81. Caius Iulius Caesar; vezi Cezar (împărat roman)
    82. Împărat
    83. Sec. I î.Hr.
    84. Imperiul Roman
    85. Om politic
    86. Reprezentare în literatură (t)
    87. Baroc

821.09

299 __ $aArta lecturii
920 __ $a13275
975 __ $a821.09
955 __ $a1
200 __ $aArta lecturii
700 __ $aBALOTĂ, NICOLAE
035 __ $a82.09
035 __ $aC.II.8263
675 __ $a821.09
686 __ $a82.09
606 __ $b252-255 $aAlexis, Willibald (Pantalonii cavalerului von Bredov)
606 __ $b158-161 $aBaldensperger, Ferdinand (critica literară)
606 __ $b331-334 $aBalmont, Constantin Dimitrievici (poezia)
606 __ $b130-133 $aBalzac, Honore de (opera)
606 __ $b75-82 $aBaudelaire, Charles (viaţa)
606 __ $b370-378 $aBeauvoir, Simone de (viaţa şi opera)
606 __ $b321-327 $aBelîi, Andrei (opera)
606 __ $b360-363 $aBernhardt, Sarah
606 __ $b327-331 $aBlok, Aleksandr Aleksandrovici (poezia)
606 __ $b120-123 $aBosquet, Alain (poezia)
606 __ $b265-267 $aBroch, Hermann (poezia)
606 __ $b383-387 $aCezar (Caius Iulius Caesar - împărat roman)
606 __ $b89-93 $aClaudel, Paul (dramaturgia)
606 __ $b278-283 $aCroce, Benedetto (estetica)
606 __ $b97-99 $aCros, Charles (poezia)
606 __ $b66-69 $aD'Orleans, Charles (poezia)
606 __ $b144-147 $aDiderot, Denis (opera)
606 __ $b378-390 $aCassius, Dio (Istoria romană)
606 __ $b208-211 $aEliot, George (Adam Bede)
606 __ $b106-113 $aEmmanuel, Pierre (poezia)
606 __ $b148-152 $aEnciclopedia franceză (iluminism)
606 __ $b33-39 $aEuripide (opera)
606 __ $b334-337 $aEvtuşenko, Evgheni (poezia)
606 __ $b137-140 $aFlaubert, Gustave (Educaţie sentimentală)
606 __ $b275-277 $aFogazzaro, Antonio (Malombra)
606 __ $b201-204 $aFrost, Robert (opera)
606 __ $b124-1273 $aFuretiere, Antoine (Romanul burghez)
606 __ $b232-238 $aGoethe, Johann Wolfgang von (opera)
606 __ $b284-287 $aGracian y Morales, Baltasar (opera)
606 __ $b317-320 $aGuillen, Nicolas (poezia)
606 __ $b59-62 $aHaiku
606 __ $b211-214 $aHawthorne, Nathaniel (Faunul de marmură)
606 __ $b226-231 $aHerder, Johann Gottfried (opera literară)
606 __ $b140-143 $aHeriat, Philippe (Familia Boussardel)
606 __ $b99-102 $aJacob, Max (poezia)
606 __ $b246-248 $aJean Paul (povestiri)
606 __ $b155-158 $aLanson, Gustave (critica literară)
606 __ $b86-89 $aLautreamont, conte de (Cântecele lui Maldoror)
606 __ $b217-221 $aLawrence, David Herbert (opera)
606 __ $b347-382 $aLiteratură feminină
606 __ $aLucrare istorică; vezi Scriere istorică
606 __ $b45-47 $aMahabharata
606 __ $b82-86 $aMallarme, Stephane (poezia)
606 __ $b261-264 $aMann, Heinrich (Orăşelul)
606 __ $b127-130 $aMarivaux, Pierre (Ţăranul ajuns)
606 __ $b183-189 $aMilton, John (Paradisul pierdut)
606 __ $b271-275 $aMontale, Eugenio (poezia)
606 __ $b49-50 $aOmar, Khayyam (opera)
606 __ $aOperă istorică (literatură); vezi Scriere istorică
606 __ $b19-25 $aOrfeu (mitologie greacă) (t)
606 __ $b296-300 $aOrtega y Gasset, Jose (eseuri)
606 __ $b29-32 $aOvidiu (Publius Ovidiu Naso - Arta iubirii)
606 __ $b94-96 $aSaint-John Perse (poezia)
606 __ $b170-175 $aPicon, Gaetan (estetica literară)
606 __ $b13-19 $aPindar (Imne)
606 __ $b72-75 $aPleiada
606 __ $b192-196 $aLiteratură americană (poezia)
606 __ $b51-57 $aLiteratură chineză clasică (poezia)
606 __ $b66-123 $aLiteratură franceză (poezia)
606 __ $b26-29 $aLiteratură latină (poezia)
606 __ $b102-105 $aReverdy, Pierre (poezia)
606 __ $b340-343 $aRojdestvenski, Robert (poezia)
606 __ $b268-270;312-317 $aRoman de dragoste
606 __ $b113-116 $aSabatier, Robert (poezia)
606 __ $b134-136 $aSand, George (Indiana)
606 __ $b383-403 $aScriere istorică
606 __ $b117-119 $aSenghor, Leopold Sedar (poezia)
606 __ $b180-183 $aShakespeare, William (sonetele)
606 __ $b152-155 $aTaine, Hippolyte Adolphe (critica literară)
606 __ $b39-41 $aTerenţiu (opera)
606 __ $b161-166 $aThibaudet, Albert (critica literară)
606 __ $b42-45 $aThot (zeu egiptean)
606 __ $b238-245 $aUhland, Ludwig
606 __ $b287-296 $aUnamuno, Miguel de (opera literară)
606 __ $b69-72 $aVillon, Francois (poezia)
606 __ $b337-340 $aVoznesenski, Andrei (opera)
606 __ $b196-201 $aWhitman, Walt (Cântec despre mine)
606 __ $b214-217 $aWilder, Thornton (Ziua a opta)
606 __ $b343-346 $aZiedonis, Imants (poezia)
606 __ $b300-307 $aLiteratură universală
606 __ $b383-387 $aCaius Iulius Caesar; vezi Cezar (împărat roman)
606 __ $b383-387 $aÎmpărat
606 __ $b383-387 $aSec. I î.Hr.
606 __ $b383-387 $aImperiul Roman
606 __ $b383-387 $aOm politic
606 __ $b19-25 $aReprezentare în literatură (t)
606 __ $b300-307 $aBaroc
101 __ $arum
210 __ $aBucureşti $cCartea Românească $d1978
215 __ $a440p.
330 __ $aSUMAR Argument5 Antiqua poesis Cu Pindar în Hiperboreea 13. Orfica 19. Carmen saeculare 26. Erotica ovidiană 29. Poezia tragicului şi a comicului : Euripide şi Terenţiu 33. Orientalia Triumful lui Thot 42. Mahăbhărata 45. Lirici persani 48. Farmecele poeziei chi¬neze 51. „Visul din pavilionul roşu“ 57. Arta haiku-ului 59. Proverbe bengaleze 62. Lirici francezi din cinci secole Prinţul-poet Charles d’Orléans 66. Iertare lui Villon 69. Poeţii Pleiadei sau despre tinereţea Poeziei 72. Demonia lui Bau¬delaire 75. Mallarmé în româneşte 82. Cînturile lui Maldoror 86. Prin halele oceanice ale poeziei teatrului claudelian 89. Saint-John Perse, necredinciosul cre¬dincios al Poeziei 94. Fantezia umoristică a lui Charles Cros 97. Max Jacob, bufo¬nul grav 99. Pietrele lui Reverdy 102. Pierre Emmanuel sau Vocaţia universalu¬lui 106. „Prinţul“ lui Sabatier 113. Léo- pold Sédar Senghor, între Sine şi Sena 117. Lirica lui Alain Bosquet 120. Ipostaze ale romanului francez Furetière sau originea burgheză a roma¬nului 124. Marivaux şi arta seducătoru¬lui 127. Realitate şi iluzie la Balzac 130. Atmosfera în romanul lui George Sand 134. Flaubert şi neantul 137. Philippe Hériat sau decăderea şi moartea roma¬nului burghez 140. Eseişti, critici şi erudiţi francezi Dialogurile seducătorului Diderot 141. Enciclopedia „Luminilor“ 148. Taine, cri¬tic al vieţii cotidene 152. Lanson, anti- lansonian 155. Baldensperger, literatul comparatist 158. Omagiu lui Thibaudet 161. Caillois sau reabilitarea imaginaţiei 166. Gaétan Picon şi prolegomenele es¬teticii 170. O istorie vie a literaturii fran¬ceze de azi 175. / De la Anglia lui Shakespeare Ia Noua- Angîie a lui Robert Frost Timpul în sonetele lui Shakespeare 180. Miltoniana 183. „Plăcut e să-l cunoşti pe dl. Lear“ 188. „Aud cîntînd America“ 192. Oceanul Whitman 196. Robert Frost, 201. Romane anglo-americane Un roman pe plăcuţe de ivoriu 205. Ro¬manul fals-bucolic al lui George Eliot 208. Un american la Roma 211. Thornton Wilder sau cursele destinului 214. Mito¬logia lui D. H. Lawrence 217. De la rococo la realismul german Wieland şi rococoul literar 222. Fausticul Herder 226. In curţile lui Goethe 232. Uhland 238. Jean Paul, povestitor 246. O lucrare „clasică“ despre romantism 249. Pantalonii buclucaşi 252. Romancieri germani moderni Tinereţea bătrînului Fontane 256. -Or㬺elul“ lui Heinrich Mann 231. Moartea Poetului 265. Romanul de dragoste e po¬sibil 268. Ipostaze literare italiene Michelangelo şi Móntale :triumfurile Poeticului 271. Romanul lui Fogazzaro 275. Benedetto Croce apărînd literatura 278. Proza eseiştilor spanioli Omul dublu al lui Baltasar Gracián 284. Unamuno cel viu 287. Arta seducţiei ia Ortega y Gasset 296. Eugenio d’Ors şi Barocul 300. Poeţi precolumbieni şi moderni ai Ame- ricii Latine Poezia precolumbiană 308. Şi, totuşi, poe¬zie de dragoste 312. Nicolás Guillén, poe¬tul ostroavelor Antile 317. Lirici ruşi şi sovietici ai secolului al XX-lea Andrei Belîi, vizionarul 321. Curba li¬ricii lui Alexandr Blok 327. Extazele iui Balmont 331. Cîntarea lui Evtuşenko 334. Andrei Voznesenski sau Umbra sunetu¬lui 337. Vocea lui Rojdestvenski 340. Ară¬tările lui Ziedonis 343. Femeile şi literatura începînd cu Sapho... 347. însemnările doamnei Sei Şonagon 350. Edith Sôdergran în „ţara ce nu e“ 353. Patimile Elsei Las- ker-Schüler 357. Sarah Bernhardt sau Actriţa în balon 360. Gentila Colette 363. Reveriile unei femei 367. Simone de Beauvoir îşi aminteşte 370. O carte in¬genuă de Françoise Mallet-Joris 378. Istorie şi fabulă Mitul lui Cezar 383. Dio Cassius : Istoria romană 387. Declinul Romei şi resurecţia prin istorie ca artă 390. Romanul lui Nero, poetul sîngeros 394. Destin şi is¬torie 396. Teodora în faţa istoriei 399. Confesiuni, memorii şi jurnale Literatura mărturisirilor 404. Epistolariul Goethe-Schiller 408 Viaţa dramaturgu- lui-funcţionar 412. Jurnalul lui Tolstoi 415 Gide franctirorul 418. Domnul care se temea de parfumul prinţeselor 423 Memoriile unui fericit 426. Noaptea lui Malraux 430 De Chirico, un iconoclast convertit 433
Barcode/Nr. Inventar Număr/Ediție Localizare Regim resursa Disponibil Cota
1. 153706 / 153706 C Împrumut Da 82.09
2. 153351 / 153351 L Împrumut Da 82.09
Gestiune Regim imprumut Ex. Acțiune
C Împrumut 1
L Împrumut 1

Disponibile: 3

Lăsați un comentariu