299 __ $aBazarul unui poet : memorii de călătorie în Germania, Italia, Grecia, Orient și țările dunărene, 1840-1841
975 __ $a821.113.4 $a-992 $a=135.1 $a913 $a(0:82-992) $a(4)
200 __ $aBazarul unui poet $ememorii de călătorie în Germania, Italia, Grecia, Orient și țările dunărene, 1840-1841 $fH.C. Andersen $gtraducere din daneză și note de Grete Tartler și Ana-Stanca Tabarasi-Hoffmann $gprefață de Grete Tartler $bCarte tipărită
700 __ $aANDERSEN, HANS CHRISTIAN
702 __ $aTartler, Grete $4prefaţator $4traducător
702 __ $aTabarasi-Hoffmann, Ana-Stanca $4traducător
010 __ $a9789735071332
035 __ $a821dsc/A51
035 __ $aC.II.43101
686 __ $a821
675 __ $a821.113.4-992=135.1
675 __ $a913(4+5)(0:82-992)
606 __ $aLiteratură daneză (t)
606 __ $aMemorialistică de călătorie (t)
606 __ $aEuropa
606 __ $aOrient
101 __ $arum
102 __ $aRomania
205 __ $aEdiție integrală
210 __ $aBucureşti $d2021 $cHumanitas
215 __ $a407 p.
225 __ $aMemorii. Jurnale
330 __ $aCUPRINS Notă asupra ediţiei 9 Un romantic pornind către Orient Prefaţă de Grete Tartler 11 Bazarul unui poet GERMANIA I.Dansatorii spanioli 31 II.Breitenburg 33 III.Amintire de pe vaporul Stpr 37 IV.Liszt 38 V.Fecioara din Orleans (Schiţă) 41 VI.Trenul 43 VII.Mormântul lui Gellert 47 VIII.Nurnberg 48 IX.Împlinirea unei dorinţe 55 X.Munchen XI.Tirol 66 ITALIA I.Intrarea în Italia. Tablouri de călătorie 75 II.O noapte în Apenini 81 III.Porcul de metal. O povestire 84 IV.Călătorie cu vetturino 95 V.Sosirea la Roma112 VI.Familia Borghese 115 VII.Bisericile Romei118 VIII.Palate ale zânelor în realitate 122 IX.Seara de Crăciun la Roma128 X.Trei băieţi romani XI.Obiceiuri religioase132 XII.Cascadele de la Tivoli138 XIII.Cizmele mele (O povestire adevărată)141 XIV.Cetatea imperială145 XV.Sfântul Knud147 XVI.La Colosseum150 XVII.Carnavalul151 XVIII.Pegas şi caii de olac156 XIX.A murit Malibran-Garcia!161 XX.Privelişte de la fereastra mea163 XXI.Un corricolo napolitan166 XXII.Plecarea din Italia168 1.O privire asupra mea însumi168 2.Leonidas169 XXIII.Călătoria cu vaporul172 XXIV.Sicilia (Panorama coastei)174 XXV.Malta178 GRECIA I.Câteva zile pe Mediterana189 II.Privelişte către Moreea de Sud şi Ciclade194 III.Golful Pireu201 IV.Sosirea la Atena202 V.Akropolis209 VI.O zi ploioasă la Atena213 VII.Rapsozii216 VIII.Dafne221 IX.Sărbătoarea libertăţii224 X.Leul de marmură229 XI.Sărbătoarea Paştelui în Grecia231 XII.Curtea din Atena233 XIII.Prokesch-Osten237 XIV.O scurtă călătorie241 XV.Frăţia de cruce (O nuvelă)243 XVI.Plecarea din Grecia252 ORIENTUL I.Furtună în arhipelag259 II.Smyrna261 III.O roză la mormântul lui Homer263 IV.O mică pasăre a vestit despre-acestea265 V.Dardanele şi Marea Marmara266 VI.Sosirea la Constantinopol şi Pera272 VII.Bazarurile276 VIII.O preumblare prin Constantinopol279 IX.Dansul dervişilor285 X.Schiţă turcească291 XI.Cimitirul de lângă Scutari293 XII.Sărbătoarea naşterii lui Mohamed XIII.Vizită şi rămas-bun302 XIV.Bosforul307 XV.Marea Neagră315 XVI.Drum de stepă între MareaNeagră şi Dunăre318 CĂLĂTORIE PE DUNĂRE I. De la Cernavodă la Rusciuc329 II. Navigăm!335 III. Călătorie zbuciumată337 IV.Driadele Serbiei342 V.Paşa din Orşova348 VI.Carantina350 VII.Azi e duminică356 VIII. Pe Dunăre în sus, de la Orşova la Drencova358 IX.De la Drencova la Semlin365 X.De la Semlin la Mohacs372 XI.Porcarii376 XII. Oaspeţi la târg378 XIII. Pesta şi Buda380 XIV. Dunărea de la Pesta la Viena384 ÎNTOARCEREA ACASĂ I.Teatrele Vienei393 II.Siluete397 III.Calfa (Schiţă din Boemia)399 IV.O criptă400 V.Zbor către Nord401