141 __ $c#
299 __ $aBiblia : adecă Dumnezeiasca Scriptură a Legii vechi şi aceii noao
200 _1 $aBiblia $eadecă Dumnezeiasca Scriptură a Legii vechi şi aceii noao $f[Nicolae Ivanovič Greči, tipograf] $bCarte tipărită
702 __ $aGreči, Nicolae Ivanovič
035 __ $aCarte veche
606 __ $aBiblia
606 __ $aVechiul Testament
606 __ $aNoul Testament
606 __ $aDocument transpus în format electronic
101 __ $arum
205 __ $aprima
210 _# $aSt. Petersburg $d1819 $cTipografiia lui Nic[olae] Grecea
215 __ $a[1] f. + 1249 p. + 303 p.; in 4° (23 x 13 cm.); 51 R.
500 __ $aBiblia, St. Petersburg, 1819
300 __ $aText în limba română, cu alfabet chirilic.
300 __ $aTipar negru, text pe două coloane cu numerotare tipiconală marginală; pag. greşită (în a doua parte, pag. p. 300-303 sunt numerotate 100-103. Filele au signatură, colontitlu și sunt numerotate cu slovo-cifre.
300 __ $aÎnsemnări manuscrise: pe forzațul întâi, cu cerneală decolorată și grafie latină; pe f. de titlu; pe f. de titlu verso, cu cerneală ruginie și grafie chirilică; pe ultima filă tipărită, verso, cu grafie chirilică și cerneală ruginie și mai jos, cu creion negru și grafie latină.
300 __ $aAre prețul imprimat: 10 ruble.
327 __ $a

BRV III, 1031

Cartea este legată în piele, coperţile avînd chenare de flori. Pe cotor scris Biblia. Tipar negru pe două coloane. Pe filele nepaginate o prefaţă nesemnată.

Primele 2 f. + 1249 p. cuprind Testamentul vechi, iar paginile de la sfîrşit, Testamentul nou, formînd o carte deosebită cu următorul titlu: „Noul testament, adecă aşezămîntul legii cei noauă a domnului şi mîntuitorului nostru Isus Hristos”.

Pe f. de titlu G. T. Kirileanu a scris: „Melchisedec în Calendarul lui Codrescu,1856 destăinuieşte că Biblia de la Petersburg (1817-1819)care urmează pe cea a lui Clain a fost îngrijită de Episcopul Varlaam şi I. Pralea, care merseră anume pentru aceasta. (N. Iorga - Ist. lit. rom. p. v. (perioada veche), 19, vol. III, p. 110)”. Pe f. 2 nepa¬ginată tot G. T. Kirileanu a notat: ,,Asupra rosieneştii societăţi a Bibliei vezi broşura în vol. IV la Teologie”.

Pe f. 2. nepaginată: „Din cărţile prea iscusitului în ceale bisericeşti Ioanu ieromonah”. Pe fila 30 G. T. Ki¬rileanu a scris: ,,Bun lucru (frumoasă) este mila în vre¬mea necazului (de apăsare) ca nourii cei de ploae în vre¬mea secetei, Sirah 35, 24”.