299 __ $aEuropa erlesen. Iași
975 __ $a008 $a(498 Iaşi) $a099.3
200 __ $aEuropa erlesen. Iași $fConstantin Acosmei, Julius Barasch, Agatha Bârsescu, ... $gherausgegeben von Markus Bauer $g[ante scriptum: Lojze Wieser] $bCarte tipărită
701 __ $aAcosmei, Constantin
701 __ $aBarasch, Iuliu
701 __ $aBârsescu, Agatha
702 __ $aBauer, Markus $4editor
702 __ $aWieser, Lojze $4prefațator
010 __ $a9783990292976
035 __ $a008/E90
675 __ $a008(498 Iaşi)
675 __ $a099.3 Bauer, Markus
686 __ $a0
606 __ $aIaşi (municipiu - judeţul Iaşi)
606 __ $aCultură română
606 __ $aAutograf (pe publicaţiile bibliotecii G.T. Kirileanu - Piatra-Neamţ)
101 __ $ager
102 __ $aAustria
210 __ $aKlagenfurt $cWieser Verlag $d2018
215 __ $a266 p.
330 __ $aInhalt Johannes Schiltperger Der Weg nach Iasbasar17 Trifon Korobeinikov Russische Geistliche18 Evlija Cilibi Efendi Der muslimische Voivode20 Dimitrie Cantemir Von den Provinzen und den heutigen Stadten in der Moldau24 Xavier Hommaire de Hell Zwischen Ost und West26 Nicolaus Sombart Mutterland28 Dan Lungu Poemul monguz30 Joseph von Hammer-Purgstall Die Gazelle37 Julius Barasch Jassys Strafien42 Nicolae Leon Was ich in einern durch Narkotika verursachten Traum sah44 Paul von Aleppo Bankett50 Staretz Leontie Neue Zeiten55 Michael Kosmeli Fahrt nach Jassy59 Robert Ker Porter Die Stadt Yassy63 Michael Kosmeli Gastfreundschaft64 Evlija Cilibi Efendi Trei Ierarhi65 Roger Joseph Boscovich Frumoasă71 Raymund Netzhammer Socola und Cetatzuia74 Robert Ker Porter Fruhling76 Robert Ker Porter Der Hof76 Johann Christian von Struve Die Armee feiert79 Andreas Wolf Badehauser84 Andreas Wolf Brunnen85 Andreas Wolf Evangelische Kirche87 Joseph von Hammer-Purgstall Konsul in Jassy89 Louis Victor Leon de Rochechouart Saison in Jassy95 Michael Kosmeli Frauenzimmergesprache98 Costache Negruzzi Jassy liebt die Kunstler105 Julius Barasch Kleiderfragen110 Wolfgang Derblich Das Duell113 Wolfgang Derblich Der gluckliche Arzt116 Mihai Eminescu Glossă / Glosse120 Matilda Cugler-Burla Lieder126 Matilda Cugler-Burla Albumblatt127 Veronica Micle Povestea rozei / Die Rose127 Titu Maiorescu Brief aus Paris129 Mihai Eminescu Schwermut133 Ion Creangă Pfarrer Duhu135 Matilda Cugler Der Thau143 Mathilde Poni Das Geheimnis144 Sofia Nădejde Einige Nihilisten145 Benjamin Fundoianu Kontemplation150 Nicolae Leon Was sagt jemand uber Iaşi, der zu uns nach 50 Jahren aus Amerika kommt151 Nicolaus Sombart Grossvater Leon155 Rudolf Suţu Eine laşierin in Paris159 George Topârceanu In Iaşi160 George Topârceanu Die Schildkrote162 Emil Gârleanu Hungrig162 Rudolf Suţu Georges und Tuffli170 Lucia Mantu Zwei Cumetre172 Benjamin Fundoianu Auf dem judischen Friedhof von Iaşi174 Rudolf Suţu Dimitrie Mavrocordat und der Salon in der Săulescu-Strasse179 Agatha Bârsescu Theater in Iaşi183 Benjamin Fundoianu Romanze187 Otilia Cazimir Blumen aus Traum, Blumen aus Rauch...188 Ionel Teodoreanu Bal mascat189 Itzig Manger Jassy, abends, sieben Uhr192 Yechiel Shraibman Schlafwagen193 Yechiel Shraibman Weinberge196 Alexandru O. Teodoreanu Bei Manaş201 Mihai Codreanu Ruinen204 Magda Isanos Fern sind uns die Nebel205 Curzio Malaparte Pogrom206 Cătălin Mihuleac Das Bild209 Heinrich Boll Die Verwundung211 Nicolae Labiş A nins la Iaşi / Es hat geschneit in Iaşi215 Nicolaus Sombart Universitatstraditionen216 Emil Bramaru In der Regie von Radu Stanca221 Emil Brumaru Die Schnecke bei den Hornern packen222 Mariana Codruţ Das Apartment223 Ovidiu Nimigean nicolina blues228 Ovidiu Nimigean uber dem sumpf230 Florin Lăzărescu Die Bettlerin mit dem roten Morgenrock231 Corina Bernic Grippe, Winter und Kanarienvogel233 Corina Bernic Namenstag236 Constantin Acosmei Prima iubire / Erste Liebe240 Johannes Gelich Sarikt Parascheva241 Ilma Rakusa Schriftsteller in Iaşi244 Ioana Celibidache Iaşi249 Nachwort253 Anmerkungen257 Quellenverzeichnis259