299 __ $aGramatica practică a limbii germane
920 __ $a76705
975 __ $a811.112.2 $a(076) $a'36
200 __ $aGramatica practică a limbii germane $fEmilia Savin, Basilius Abager, Alexandru Roman $bCarte tipărită
700 __ $aSAVIN, EMILIA
701 __ $aAbager, Basilius
701 __ $aRoman, Alexandru
035 __ $a80/81
675 __ $a811.112.2'36(076)
686 __ $a80/811
606 __ $aLimba germană
606 __ $aGramatică
101 __ $arum $ager
102 __ $aRomania
210 __ $aBucureşti $cŞtiinţifică $d1968
215 __ $a912 p.
300 __ $aBibliogr. p.911-912
300 __ $aIndice
330 __ $aCUPRINSUL Cuvînt introductiv / 17; FONETICA (A 1 - 49) Introducere / 21; Alfabetul ortografic - sunetul - alfabetul fonetic / 22; Alfabetul (ortografic al) limbii germane / 23; Alfabetul fonetic. Extras din Alfabetul fonetic internaţional (API) / 24; Semnele diacritice suplimentare / 30; Despre vocalele limbii germane / 30; Cantitatea vocalelor germane / 30; Calitatea vocalelor germane / 31; Corelaţia între cantitatea şi calitatea vocalelor germane / 31; Vocalele cu Umlaut (a. o. u) / 32; Diftongii germani (au, ei, ai, eu, tiu) / 32; Pronunţarea vocalei iniţiale / 33; Despre consoanele limbii germane / 35; Aspirarea consoanelor (p), (t), (k) / 35; Asurzirea consoanelor sonore [b], [d], [g] / 36; Coarticularea consoanelor / 37; Aecentul în cuvînt şi in propoziţie / 39; Accentul în cuvînt / 40; Accentul în propoziţie (accentul sintactic) / 43; Intonația / 45; Intonaţia în interiorul propoziţiei. Urcareaşi coborîrea tonului / 45; Intonaţia la sfîrşitul propoziţiei. Cadenţa finală / 47; Pronunţarea literelor alfabetului (ortografic) german în cuvintele de origine germană şi în cele de origine negermană mai frecvent folosite / 49; Exerciţii / 80. MORFOLOGIA Părţile de vorbire (B 1 - 21) / 103; Substantivul (CI - 203) / 107; Clasificarea substantivelor după sens / 107; Substantive concrete şi abstracte / 107; Genul substantivelor / 109; Determinarea genului substantivelor / 110; Determinarea genului substantivelor masculine / 110; Determinarea substantivelor feminine / 112; Determinarea genului substantivelor neutre / 113; Genul substantivelor compuse / 115; Genul substantivelor formate din iniţiale sau din fragmente /116; Substantive cu genuri diferite / 117; Substantive cu aceeaşi formă la singular şi plural dar cu înţeles diferit / 117; Substantive cu aceeaşi formă la singular, dar cu înţeles diferit şi cu forme de plural diferite / 117; Substantive de gen oscilant / 118; Numărul substantivelor / 119; Substantive defective de număr / 119; Formarea pluralului substantivelor / 122; Cele 5 grupe de plural / 122; Cazuri speciale de formare a pluralului / 124; Substantive cu pluralul dublu / 125; Substantive cu înţeles diferit la plural / 125; Substantive cu acelaşi înţeles la plural / 126; Declinarea substantivelor / 127; Declinarea substantivelor comune / 127; Declinarea tare, slabă şi mixtă / 128; Cele patru reguli practice pentru declinarea substantivelor / 131; Raportul între cele trei declinări şi celepatru reguli / 134; Substantive care nu se încadrează în cele patru reguli / 135; Substantive cu forme duble la nominativ singular / 136; Substantive cu forme duble de declinare / 137; Declinarea substantivelor proprii / 137; Declinarea numelor de persoană / 137; Declinarea numelor de persoană neprecedate de articol sau pronume / 137; Declinarea numelor de persoană precedate de articol sau pronume / 139; Declinarea numelor de persoană precedate de un titlu / 140; Declinarea numelor geografice / 140; Declinarea numelor geografice neprecedate de articol sau pronume / 140; Declinarea numelor geografice precedate de articol sau pronume / 141; Declinarea altor substantive proprii / 142; Substantive compuse / 143; Elementele componente ale substantivelor compuse / 143; Caracteristicile şi funcţiile celor două elemente componente / 143; Formarea substantivelor compuse / 146; Substantive formate din iniţiale sau fragmente/ 149; Exerciţii / 150; Articolul (Dl - 45) / 161; Declinarea articolului / 163; Întrebuinţarea articolului hotărît / 164; Întrebuinţarea articolului nehotărît / 166; Întrebuinţarea articolului nehotărît negat / 166; Omiterea articolului / 166; Contopirea articolului hotărît cu prepoziţii / 169; Exerciţii / 170; Adjectivul (E 1 - 74) / 176; întrebuinţarea adjectivului / 176; Declinarea adjectivului atributiv / 178; Cele trei reguli de declinare a adjectivelor / 178; Adjectivul atributiv nedeclinat / 180; Cazuri speciale de declinare a adjectivului atributiv / 181; Adjective folosite numai atributiv sau numai predicativ / 182; Alte părţi de vorbire declinate ca adjectivele atributive / 183; Comparaţia adjectivelor / 184; Pozitivul / 184; Comparativul / 185; Superlativul / 186; Cazuri speciale de comparaţie / 188; Exerciţii / 190; Pronumele (FI - 172) / 199; Pronumele personal / 200; Declinarea pronumelui personal / 201; Funcţiile pronumelui es / 203; Pronumele reflexiv / 205; Pronumele reciproc / 207; Pronumele demonstrativ / 208; Pronumele posesiv / 215; Declinarea pronumelui posesiv / 215; întrebuinţarea pronumelui posesiv / 218; Pronumele interogativ / 219; Pronumele relativ / 222; Acordul pronumelui relativ / 225; Pronumele nehotărât / 226; Pronumele nehotărîte folosite numai substantival / 226; Pronumele nehotărîte folosite substantival sau adjectival / 230; Exerciţii / 242; Numeralul (G 306 - 331) / 259; Numeralele cardinale / 260; Formarea numeralelor cardinale / 261; Declinarea numeralelor cardinale / 263; Întrebuinţarea numeralelor cardinale / 264; Substantivizarea numeralelor cardinale / 267; Exprimarea aproximaţiei numerice / 268; Numeralele ordinale / 268; Formarea numeralelor ordinale / 269; întrebuinţarea numeralelor ordinale / 270; Numeralele ordinale adverbiale / 271; Numeralele fracţionare / 271; Numeralele distributive / 273; Numeralele variative (speciale) / 274; Nuirera'ele multiplicative / 274; Numtiaele de repetiţie / 275; Exerciţii / 275; Verbul (H 1 - 352) / 281; Împărţirea verbelor / 281; Verbe predicative şi auxiliare / 281; Verbe tranzitive şi intranzitive / 283; Verbe reflexive / 285; Verbe personale şi impersonale / 286; Verbe perfective, imperfective şi iterative / 287; împărţirea verbelor după conjugare / 287; Verbe tari / 288; Verbe slabe / 290; Verbe care oscilează între conjugarea tare şi cea slabă / 290; Verbe neregulate / 292; Conjugarea verbelor / 293; Formele finite / 295; Diateza activă / 295; Indicativul / 295; Timpurile simple / 295; Prezentul / 295; Imperfectul / 299; Timpurile compuse / 302; Perfectul şi mai mult ca perfectul / 302; Viitorul şi viitorul anterior / 306; Conjunctivul / 307; Timpurile simple / 307; Prezentul / 307; Imperfectul / 308; Timpurile compuse / 310; Formele perifrastice / 311; Imperativul / 312; Formarea imperativului / 312; Imperativul negativ / 314; Diateza pasivă / 314; Diateza pasivă a acţiunii / 314; Diateza pasivă astării / 317; Construcţii cu sens pasiv / 317; Verbele compuse / 319; Verbele compuse separabil / 319; Verbele compuseinseparabil / 321; Verbele compuse atît separabil cit şi inseparabil / 321; Întrebuinţarea modurilor şi timpurilor / 322; Întrebuinţarea indicativului / 322; Întrebuinţarea timpurilor indicativului / 322; Întrebuinţarea conjunctivului / 326; Sensul, traducerea şi întrebuinţarea verbelor modale şi a verbului lassen / 328; Cazuri speciale de întrebuinţare a verbelor modale / 333; Formele infinite (nominale) ale verbului / 334; Infinitivul / 334; Formele infinitivului / 334; întrebuinţarea infinitivului / 336; Traducerea infinitivului / 338; Participiul / 338; Participiul I / 339; Sensul participiului I / 339; întrebuinţarea participiului I / 339; Traducerea participiului I / 340; Participiul II / 341; Sensul participiului II / 345; Întrebuinţarea participiului II / 346; Traducerea participiului II / 347; Participiile adjectivizate / 348; Modele pentru conjugarea verbelor / 349; Exerciţii / 367; Adverbul (I 1 - 69) / 386; Adverbele de loc / 387; Adverbele de timp / 390; Adverbele de mod / 391; Adverbele de cauză / 392; Comparaţia adverbelor / 393; Adverbele pronominale / 394; Adverbul pronominal interogativ / 394; Adverbul pronominal demonstrativ / 395; Adverbul pronominal relativ / 396; Traducerea adverbelor pronominale / 397; Adverbele relative / 398; Exerciţii / 398; Prepoziţia (J 1 - 53) / 406; Recţiunea prepoziţiilor / 407; Prepoziţii cu genitivul / 407; Prepoziţii cu dativul / 408; Prepoziţii cu recţiune variabilă / 408; Prepoziţii cu acuzativul / 411; Prepoziţii cu dativul şi acuzativul / 411; Poziţia prepoziţiilor / 412; Sensurile prepoziţiilor / 413; Exerciţii / 431; Conjuncţia (K 1 - 47) / 439; Clasificarea conjuncţiilor / 439; Clasificarea conjuncţiilor după forma lor / 440; Clasificarea conjuncţiilor după funcţia lor / 440; Principalele conjuncţii / 441; Clasificarea conjuncţiilor după influenţa lor asupra topicii / 444; Observaţii privind întrebuinţarea unor conjuncţii / 445; Tabelul conjuncţiilor / 449; Exerciţii / 451; Interjectia (L 1 - 6) / 456; Principalele interjecţii / 456; SINTAXA Propoziţia (M 1 — 250) / 461; Clasificarea propoziţiilor / 461; Clasificarea propoziţiilor după structură / 461; Clasificarea propoziţiilor după scopul comunicării / 462; Propoziţia enunţiativă / 463; Propoziţia interogativă / 463; Propoziţia exclamativă / 464; Propoziţia imperativă / 464; Propoziţia optativă / 467; Clasificarea propoziţiilor după aspect / 468; Propoziţia afirmativă / 468; Propoziţia negativă / 468; Cuvintele de negaţie din limba germană / 469 Subiectul / 471; Subiectul nedeterminat şi subiectul impersonal / 473; Dublarea subiectului / 474; Omiterea subiectului / 474; Predicatul / 475; Predicatul verbal / 476; Predicatul nominal / 478; Acordul predicatului cu subiectul / 480; Acordul verbului finit / 480; Cazuri speciale de acord / 481; Acordul numelui predicativ / 486; Atributul / 487; Atributul adjectival / 488; Atributul substantival / 489; Atributul genitival / 489; Atributul prepoziţional / 491; Apoziţia / 492; Atributul conjuncţional / 495; Atributul verbal / 496; Atributul adverbial / 496; Elementul predicativ suplimentar / 496; Complementul / 497; Complemente cazuale / 499; Complementul la acuzativ / 499; Complementul la dativ / 501; Complementul la genitiv / 504; Complementul prepoziţional / 505; Complementul infinitiv al / 508; Complemente multiple / 508; Complementul circumstanţial / 510; Circumstanţialul de loc / 511; Circumstanţialul de timp / 512; Circumstanţialul de mod / 514; Circumstanţialul de cauză / 516; Exerciţii / 517; Fraza (N 1 - 232) / 530; Fraza formată prin coordonare / 531; Fraza formată prin subordonare / 533; Forma propoziţiilor subordonate / 534; Poziţia propoziţiilor subordonate / 537; Gradul de dependenţă al propoziţiei subordonate / 538; Funcţia propoziţiilor subordonate / 539; Propoziţia subiectivă / 539; Propoziţia predicativă / 540; Propoziţia atributivă / 541; Propoziţiile completive / 542; Propoziţia completivă directă / 543; Propoziţia completivă indirectă / 543; Propoziţia completivă prepoziţională / 544; Forma propoziţiilor completive / 544; Propoziţiile circumstanţiale / 545; Propoziţia circumstanţială de loc / 545; Propoziţia circumstanţială de timp / 545; Propoziţia circumstanţială de mod / 548; Propoziţia circumstanţială de cauză / 551; Forma propoziţiilor circumstanţiale / 556; Propoziţiile secundare prescurtate 556; Construcţii infinitivale / 557; Construcţii participiale/ 560; Atributul dezvoltat / 561; Traducerea atributului dezvoltat / 562; Transformarea atributului dezvoltat într-o propoziţie atributivă relativă / 564; Elipsa / 565; Elipsa propriu-zisă / 565; Elipsa în sensul mai larg al cuvîntului / 565; Propoziţia contrasă / 567; Perioada / 569; Vorbirea directă şi indirectă / 569; Transpunerea vorbirii directe în vorbire indirectă / 571; Întrebuinţarea modurilor şi timpurilor în vorbirea indirectă / 572; Întrebuinţarea modurilor în propoziţia principală / 577; Întrebuinţarea timpurilor conjunctivului în propoziţia principală / 578; Întrebuinţarea modurilor în diferite tipuri de propoziţii secundare / 579; Ordinea cuvintelor şi a propoziţiilor / 584; Ordinea cuvintelor în propoziţie / 584; Locul predicatului / 584; Locul verbului conjugat / 584; Locul elementelor nepersonale ale predicatului şi al numelui predicativ / 589; Paranteza sintactică / 590; Paranteza verbală / 591; Paranteza propoziţiei secundare / 593; Locul subiectului / 595; Locul complementelor / 600; Locul complementelor circumstanţiale / 602; Locul elementului predicativ suplimentar / 603; Locul atributului / 603; Locul negaţiei nicht / 605; Schemă rezumativă pentru locul negaţiei nicht determinat de anumite părţi de propoziţie / 607; Ordinea propoziţiilor în frază / 608; Ordinea propoziţiilor secundare / 609; Propoziţia subiectivă / 609; Propoziţia predicativă / 609; Propoziţia atributivă / 610; Propoziţia completivă / 610; Propoziţia circumstanţială / 611; Influenţa propoziţiei secundare prepuse asupra topicii propoziţiei principale / 612; Exerciţii / 612; ORTOGRAFIA (P 1 - 321) Ortografia sunetelor / 631; Vocalele lungi / 631; Vocalele scurte / 632; Vocalele cu Umlaut / 633; Diftongii / 635; Consoanele / 635; Scricrea cu iniţială majusculă sau minusculă / 647; Scrierea în cuvinte despărţite şi intr-un cuvînt / 659; Reguli generale / 659; Reguli speciale / 660; Verbul ca element de bază / 660; Adjectivul ca element de bază / 672; Adjectivul sau participiul precedat de nicht673 Adverbe, prepoziţii şi conjuncţii formate din grupuri de cuvinte, ca element de bază / 674; Despărţirea cuvintelor In silabe / 675; Cuvinte de origine germană / 675; Cuvinte simple / 675; Cuvinte compuse / 677; Cuvinte de origine negermană ţneasimilate) / 678; Cuvinte simple / 678; Cuvinte compuse / 679; Denumirile străzilor (pieţelor) / 679; Apostroful / 681; PUNCTUAŢIA (R 1 - 202) Punctul / 687; Punctul combinat cu alte semne de punctuaţie / 689; Virgula / 690; Virgula în cadrul propoziţiei / 690; Virgula în cadrul frazei / 695; Virgula combinată cu alte semne de punctuaţie / 703; Punctul şi virgula / 704; Două puncte / 705; Două puncte combinat cu alte semne de punctuaţie / 706; Semnul întrebării / 707; Semnul întrebării combinat cu alte semne de punctuaţie / 708; Semnul exclamării / 709; Semnul exclamării combinat cu alte semne de punctuaţie / 711; Linia de dialog şi de pauză / 711; Linia de pauză folosită în locul altor semne de punctuaţie / 712; Alte întrebuinţări ale liniei de pauză / 713; Linia de dialog şi de pauză combinată cu alte semne de punctuaţie / 714; Ghilimelele / 714; Ghilimelele combinate cu alte semne de punctuaţie / 716; Parantezele / 717; Parantezele rotunde combinate cu alte semne de punctuaţie / 718; Punctele de suspensie / 719; Punctele de suspensie combinate cu alte semne de punctuaţie / 720; ANEXE Tabel de verbe tari şi neregulate / 723; Tabel de verbe cu recţiune specială şi de verbe reflexive S 2 - 66 / 734; Tabel alfabetic al verbelor cuprinseîn anexa S2 - 66 / 778; Verbe corespondente / 792; Tabel de adjective şi participii adjectivizate cu recţiune specială / 794; Tabel alfabetic al adjectivelor şi participiilor cuprinse în T 1 - 1/ 805; Cheia exerclţiilor / 811; Indice de materie / 893; Bibliografie / 911.