299 __ $aPeripețiile lui Juha năzdrăvanul
975 _0 $a821.411.21
975 _0 $a-34
975 _0 $a=135.1
955 __ $a1
200 _0 $aPeripețiile lui Juha năzdrăvanul
702 _0 $4traducere $4selecţie $4note $aBiţună, Gabriel
702 _0 $4ilustraţii $aRăileanu, Radu
702 _0 $4postfaţă $aGrigore, George
010 __ $a9789734625352
035 __ $a821-91/P52
675 __ $a821.411.21-34=135.1
686 __ $a821-91
606 _0 $aBasm popular (t)
606 _0 $aFolclor arab (t)
606 _0 $aCarte pentru copii (t)
101 _0 $arum
210 _# $aIaşi $cPolirom $d2012
215 __ $a203 p. $cil.
225 _0 $aLiteratura pentru copii
300 __ $aPostfață. Note
330 __ $aCuprins Cei trei ghicitori în stele 5 Mulţumirea oamenilor 8 Măgarul cel bine-crescut 11 Juha şi cititorul în stele 11 Ai pământului 12 Un oaspete drag 12 Ocărăşte pe altă limbă 14 Roagă-te pentru mine 17 Bărbatul căruia i se dă ascultare 17 Cele ale casei 18 Măgarul cel leneş 18 Abaya rătăcită 19 Vânătoarea de urşi 19 Vitejie 20 Fuga de rugăciune 20 Ia tu banii, preacinstite cadiu! 21 Mort de foame 22 Nimicul acesta... este simbria ta! 22 Ospeţie 23 Măgari 24 Uşa smulsă 24 Giubeaua beţivanului 25 Despre morţi, numai de bine26 Măgarul şi vinul26 Chibzuiala lui Juha27 Giubeaua lui Juha27 Stăpâna şiragului28 A cui este giubeaua?28 Vecinii vecinilor29 Predica lui Juha30 Măgarul rătăcit30 Casa lui Juha31 Emirul poet31 Preţul mirosului de friptură32 Întreabă turbanul!33 Eu nu-mi calc cuvântul!33 Ardeiul, leac pentru măgar34 Dreptate34 Şiretlic37 Mâncatul cu de-a sila38 Încotro este Mecca?38 Rugăciune39 Ştiu ce-o să fac39 Bună seara!40 Pofteşte pe la noi!40 Culmea fericirii41 Dinarul neîndestulător41 Reîncarnarea sufletelor42 Judecata lui Juha42 Viţelul prost-crescut43 Omorârea unui nevinovat Copiii sunt o binecuvântare Obârşia omului44 Prietenul care a murit Oaspetele şi ciorchinele Moş Juha şi nevasta lui 46 Onoare 46 Singura cale47 Răposata soacră47 Juha şi mânzul48 Juha în noaptea nunţii51 Sfat împotriva vinului51 Juha şi cerşetorul52 Juha şi gazda sa52 Copiii iubesc dulciurile53 Juha şi ciobanul54 Zorit să vină pe lume54 Mirosul dorinţelor55 Capul măgarului56 Găina nevestei56 Nu ştiu!56 Săracul spuse57 Groapa altuia57 Dragostea cu vorba şi dragostea cu fapta58 Înţeleptul Juha59 Dobitoacele morii59 Să îmbrăţişezi lumina lunii60 Citirea în alepeză61 Împrumută-mi şi mie frânghia de rufe61 Nenorocirea mea şi a berbecului62 Trăsăturile frumoase ale fiicei mele63 Cine-mi asigură cina?64 Chiorul64 Juha şi trenul65 Ştiinţa morţilor65 Ascultarea sfatului66 Esenţa medicinei66 Întreabă-mi nevasta66 S-a îmbrăcat în doliu să-l jelească pe tatăl fiului său69 Soarele şi casa70 Singura dorinţă70 Divorţez de mine însumi70 Curmala71 Dumnezeu o să vă nimicească!71 Tarlaua cu bumbac şi cea cu orz72 Oaspetele lui Dumnezeu72 Nimeni nu mă poate păcăli73 Măgarul este de vină!73 Soarele şi luna74 Raiul şi iadul75 Cimilitură75 Ca să-şi audă vocea de departe76 Juha şi moş pitarul76 Cobza furată76 Creat aidoma mie77 Privighetoarea năzdrăvană78 Bun la orice78 Leacul79 Care ţi-e mai dragă?79 Cu cât mă cumperi80 Se judecă un cadiu80 Ce este în inimile noastre?81 Pedeapsa mai întâi81 Fiul tatălui său82 Dacă te-ai fi dezbrăcat82 Alt drum83 Poveste hazlie84 Te port şi eu doi ani86 Juha şi hoţul86 Fără cap87 Vicleşug de muiere87 Toţi boii sunt rude89 Cât are luna?89 A murit, dar, de fapt, nu a murit90 Cişmeaua nebună90 Cuiul lui Juha91 Mersul în cortegiul de îngropăciune91 Comoara nepreţuită92 Legea talionului92 N-am niciun moştenitor!93 Ceva nu merge!93 Nu ştiu numele nevestei94 Ochiul şi măseaua94 Socoteala oalei95 Viteazul călăreţ96 Mai bine moartea96 Pentru Dumnezeu!97 Cele cinci degete97 Hamal gratis97 Juha sau măgarul său98 Nu vă căiţi!98 Întoarce-te la mama ta99 „Ia” şi nu „dă”100 Cine sunt eu?100 Într-un mormânt vechi101 Oul cocoşului101 Dacă te rătăceşti, dă-mi de ştire102 Răposata găină102 Viaţă care nu valorează nimic102 Tărăgăneala103 Să nu se amestece103 Piciorul nespălat104 Juha cel isteţ104 Ceea ce mă miră105 Comoara106 Încotro, Juha?106 Fără cusururi106 Oala muritoare107 Parte dreaptă108 Doamne fereşte!108 Pâine şi sare109 Dă-mi doi!109 Dorinţele110 Supa de raţă111 Cumpănirea pământului111 Preacinstita112 Mincinosul112 Juha la oaste113 Un tâlhar îndemânatic113 În vis114 Cameră de ospăţ, fără ospăţ115 Se îmbăiază îmbrăcat115 Hm... hm116 Turtele zburătoare117 Câţi ani ai? 118 Rugăciunea pentru găină 118 Una pentru alta 119 Ce necăjeşte femeia 119 Şi totuşi 120 Cei doi porumbei 120 Mortul viu 121 Juha cel jinduitor 121 Taurul sultanului 122 Curiosul din fire 13 De tot râsul 124 De-a-ndoaselea124 Luna la noi în sat 127 Măgarul nu încuviinţează 127 Nevasta mea nu este ca măgarul 128 Cine dăruieşte mult nu se zgârceşte la puţin 129 Judecata prin prob ă131 „Bună înţelegere” 132 Juha, prietenul lui Dumnezeu 133 După asemănarea tatălui 134 Nu-mi arăta mie chipul 134 La ce v-ar folosi hainele la Judecata de Apoi? 135 De dorul vostru, am uitat să mă îmbrac 136 Vânzătorul de scări 136 Are mai multă nevoie decât noi 137 Pe când eram în viaţă 137 Am căpătat ce am vrut 139 Juha şi filosofia 139 Tabelele cu socoteli 144 Înmormântarea lui Juha 145 Lumea de-a berbeleacul 146 Văzduhul satului vostru 146 Sisele-sisele 147 Vicleana 147 Pisica ne mănâncă mărgelele 147 Mulţumesc 148 Dacă eşti cu adevărat bărbat 149 Statuia de aramă 149 Catârul din ibric 150 Întoarcerea ulciorului 153 Nevasta cea zăludă 153 Şi-a pierdut mintea 154 Bani pentru broaşte 154 Cotonogeala 172 Scrisoare 172 Dumnezeu ştie mai bine 173 Cine-i dă măgarului de mâncare? 173 Zgârcitul 174 Ruşinea şi dulapul 174 Scădeţi un bănuţ 175 Înşelat de nepot 175 Vântul este de vină 176 Palmă pentru palmă 179 Luna din fântână 179 Juha şi mâneca 180 Note 181 Postfaţă. Juha şi istoria sa (George Grigore) 187