Raport de poliție : acuzații de plagiat și alte moduri de a supraveghea literatura
| Titlu | |
| Titlu | Raport de poliție : acuzații de plagiat și alte moduri de a supraveghea literatura |
| [nedefinit] | 1 |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Raport de poliție |
| Alte informaţii la titlu | acuzații de plagiat și alte moduri de a supraveghea literatura |
| Prima menţ. de resp. | Marie Darrieussecq |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din franceză de Doru Mareș |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | DARRIEUSSECQ, MARIE |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Autor secundar | Mareș, Doru |
| Cod de legătură | traducător |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9789731989037 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | 82.09/D19 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.133.1.09:347.78=135.1 |
| 821.133.1-4=135.1 | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | Critică literară universală |
| Literatură franceză (t) | |
| Plagiat | |
| Eseu (literatură) (t) | |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Ţara de publicare sau producţie | |
| Ţara de publicare | Romania |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Bucureşti |
| Editura | Pandora M |
| Data publicării | 2010 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 326 p. |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Cuprins Introducere9 Maimuţăreală şi plagiat psihic10 Ovidiu, Mandelştam, Celan11 Chiar toţi plagiatori?13 în ţara celor deja citite14 Celălalt eu15 Ficţiunea, această problemă dureroasă16 Cum se scrie?18 Anticii, prietenii noştri19 Autorul, mort sau viu21 I Polca urşilor 1încurcătura lui Freud25 Fliess, prietenul „plagiat“26 Rupturi28 Imbroglio plagiator29 Intermediarul31 Convingerea intimă32 Despre avantajul de a fi plagiat33 Janet, rivalul „plagiat“35 Stekel, Tausk şi „plagiatorii plagiaţi“37 Maşina de furat gândurile42 Simptomul plagiomniac: recursul la scandal44 2Disperarea lui Celan47 Restul cantabil49 Imperativul ironiei, acuzaţia de ermetism53 Celălalt, tu55 Puţin diferit59 A iubi, a traduce64 Această mână la capătul acestui trup66 3Ironia lui Mandelştam, tăcerea lui Maiakovski71 Piele nouă. Năpârlire fară anestezie75 Asasini literari77 Acuzaţia de plagiat ca armă politică: Maiakovski79 Acuzaţia de plagiat şi concurenţa dintre poeţi83 4Furia lui Danilo Kiă86 Cazul87 De la eu-şi-numai-eu-pe-limba-mea la noi-înşine naţional89 Criza discursului afirmativ92 O voce fară corp93 Referinţe fară ieşire95 Panică printre erudiţi98 II Sirenele supravegherii 5Justiţie literară105 fimile Zola şi cei patruzeci de hoţilCKr Literatura la tribunal109 „Astfel de situaţii sunt ale tuturor“116 Literatură şi maniheism119 Ordinarii plagiatori şi drăgălaşii plagiaţi121 Un „furt“ legitim?124 6Este interzisă intrarea în grădină cu flori în mână127 Incultură şi antimodernism12“ Cartea care-mi seamănă132 Cartea care mă ameninţă135 Frazele care seamănă138 Acelaşi şi altul142 Multă vreme poate ţine jocul143 Origine şi originalitate147 Origine, o timp al căpuşelor148 „A-ţi face o patrie“: Hegel şi puritatea149 Lectura, cel de-al optulea păcat capital153 Teroare în ţara literelor154 Indicibilul156 7Hoţii! O mică clinică pentru plagiomnii160 „Dublul plagiat“ al lui Daphne Du Maurier160 Dublul163 Ruleta „plagiatului“167 Tulburare şi gaură neagră169 Flecăreli şi prostioare173 în meniu, creier proaspăt175 Limbajul furat180 A scrie, a deveni-un-altul183 8Supravegherea literară186 Scurtă cronologie a aneantizării psihice186 A scrie sub supraveghere191 Furtul manuscriselor193 A visa sub supraveghere194 Timpul furat, hârtia arsă195 Itinerarul unui poet supravegheat197 Supraveghere şi evadaţi199 Controlul ficţiunii201 Interzicerea metaforei202 Obligaţia de lizibilitate204•§- Dialogul gaborului cu poetul205£ Modernitatea209 |
82.09/D19
DARRIEUSSECQ, MARIE
Raport de poliție : acuzații de plagiat și alte moduri de a supraveghea literatura / Marie Darrieussecq ; traducere din franceză de Doru Mareș.- Bucureşti : Pandora M , 2010.
326 p..
Cuprins Introducere9 Maimuţăreală şi plagiat psihic10 Ovidiu, Mandelştam, Celan11 Chiar toţi plagiatori?13 în ţara celor deja citite14 Celălalt eu15 Ficţiunea, această problemă dureroasă16 Cum se scrie?18 Anticii, prietenii noştri19 Autorul, mort sau viu21 I Polca urşilor 1încurcătura lui Freud25 Fliess, prietenul „plagiat“26 Rupturi28 Imbroglio plagiator29 Intermediarul31 Convingerea intimă32 Despre avantajul de a fi plagiat33 Janet, rivalul „plagiat“35 Stekel, Tausk şi „plagiatorii plagiaţi“37 Maşina de furat gândurile42 Simptomul plagiomniac: recursul la scandal44 2Disperarea lui Celan47 Restul cantabil49 Imperativul ironiei, acuzaţia de ermetism53 Celălalt, tu55 Puţin diferit59 A iubi, a traduce64 Această mână la capătul acestui trup66 3Ironia lui Mandelştam, tăcerea lui Maiakovski71 Piele nouă. Năpârlire fară anestezie75 Asasini literari77 Acuzaţia de plagiat ca armă politică: Maiakovski79 Acuzaţia de plagiat şi concurenţa dintre poeţi83 4Furia lui Danilo Kiă86 Cazul87 De la eu-şi-numai-eu-pe-limba-mea la noi-înşine naţional89 Criza discursului afirmativ92 O voce fară corp93 Referinţe fară ieşire95 Panică printre erudiţi98 II Sirenele supravegherii 5Justiţie literară105 fimile Zola şi cei patruzeci de hoţilCKr Literatura la tribunal109 „Astfel de situaţii sunt ale tuturor“116 Literatură şi maniheism119 Ordinarii plagiatori şi drăgălaşii plagiaţi121 Un „furt“ legitim?124 6Este interzisă intrarea în grădină cu flori în mână127 Incultură şi antimodernism12“ Cartea care-mi seamănă132 Cartea care mă ameninţă135 Frazele care seamănă138 Acelaşi şi altul142 Multă vreme poate ţine jocul143 Origine şi originalitate147 Origine, o timp al căpuşelor148 „A-ţi face o patrie“: Hegel şi puritatea149 Lectura, cel de-al optulea păcat capital153 Teroare în ţara literelor154 Indicibilul156 7Hoţii! O mică clinică pentru plagiomnii160 „Dublul plagiat“ al lui Daphne Du Maurier160 Dublul163 Ruleta „plagiatului“167 Tulburare şi gaură neagră169 Flecăreli şi prostioare173 în meniu, creier proaspăt175 Limbajul furat180 A scrie, a deveni-un-altul183 8Supravegherea literară186 Scurtă cronologie a aneantizării psihice186 A scrie sub supraveghere191 Furtul manuscriselor193 A visa sub supraveghere194 Timpul furat, hârtia arsă195 Itinerarul unui poet supravegheat197 Supraveghere şi evadaţi199 Controlul ficţiunii201 Interzicerea metaforei202 Obligaţia de lizibilitate204•§- Dialogul gaborului cu poetul205£ Modernitatea209.
ISBN 9789731989037
I Mareș, Doru(traducător)
1. Critică literară universală
2. Literatură franceză (t)
3. Plagiat
4. Eseu (literatură) (t)
821.133.1.09:347.78=135.1
821.133.1-4=135.1
299
__
$aRaport de poliție : acuzații de plagiat și alte moduri de a supraveghea literatura
955 __ $a1
200 __ $aRaport de poliție $eacuzații de plagiat și alte moduri de a supraveghea literatura $fMarie Darrieussecq $gtraducere din franceză de Doru Mareș $bCarte tipărită
700 __ $aDARRIEUSSECQ, MARIE
702 __ $aMareș, Doru $4traducător
010 __ $a9789731989037
035 __ $a82.09/D19
675 __ $a821.133.1.09:347.78=135.1
675 __ $a821.133.1-4=135.1
686 __ $a821
606 __ $aCritică literară universală
606 __ $aLiteratură franceză (t)
606 __ $aPlagiat
606 __ $aEseu (literatură) (t)
101 __ $arum
102 __ $aRomania
210 __ $aBucureşti $cPandora M $d2010
215 __ $a326 p.
330 __ $aCuprins Introducere9 Maimuţăreală şi plagiat psihic10 Ovidiu, Mandelştam, Celan11 Chiar toţi plagiatori?13 în ţara celor deja citite14 Celălalt eu15 Ficţiunea, această problemă dureroasă16 Cum se scrie?18 Anticii, prietenii noştri19 Autorul, mort sau viu21 I Polca urşilor 1încurcătura lui Freud25 Fliess, prietenul „plagiat“26 Rupturi28 Imbroglio plagiator29 Intermediarul31 Convingerea intimă32 Despre avantajul de a fi plagiat33 Janet, rivalul „plagiat“35 Stekel, Tausk şi „plagiatorii plagiaţi“37 Maşina de furat gândurile42 Simptomul plagiomniac: recursul la scandal44 2Disperarea lui Celan47 Restul cantabil49 Imperativul ironiei, acuzaţia de ermetism53 Celălalt, tu55 Puţin diferit59 A iubi, a traduce64 Această mână la capătul acestui trup66 3Ironia lui Mandelştam, tăcerea lui Maiakovski71 Piele nouă. Năpârlire fară anestezie75 Asasini literari77 Acuzaţia de plagiat ca armă politică: Maiakovski79 Acuzaţia de plagiat şi concurenţa dintre poeţi83 4Furia lui Danilo Kiă86 Cazul87 De la eu-şi-numai-eu-pe-limba-mea la noi-înşine naţional89 Criza discursului afirmativ92 O voce fară corp93 Referinţe fară ieşire95 Panică printre erudiţi98 II Sirenele supravegherii 5Justiţie literară105 fimile Zola şi cei patruzeci de hoţilCKr Literatura la tribunal109 „Astfel de situaţii sunt ale tuturor“116 Literatură şi maniheism119 Ordinarii plagiatori şi drăgălaşii plagiaţi121 Un „furt“ legitim?124 6Este interzisă intrarea în grădină cu flori în mână127 Incultură şi antimodernism12“ Cartea care-mi seamănă132 Cartea care mă ameninţă135 Frazele care seamănă138 Acelaşi şi altul142 Multă vreme poate ţine jocul143 Origine şi originalitate147 Origine, o timp al căpuşelor148 „A-ţi face o patrie“: Hegel şi puritatea149 Lectura, cel de-al optulea păcat capital153 Teroare în ţara literelor154 Indicibilul156 7Hoţii! O mică clinică pentru plagiomnii160 „Dublul plagiat“ al lui Daphne Du Maurier160 Dublul163 Ruleta „plagiatului“167 Tulburare şi gaură neagră169 Flecăreli şi prostioare173 în meniu, creier proaspăt175 Limbajul furat180 A scrie, a deveni-un-altul183 8Supravegherea literară186 Scurtă cronologie a aneantizării psihice186 A scrie sub supraveghere191 Furtul manuscriselor193 A visa sub supraveghere194 Timpul furat, hârtia arsă195 Itinerarul unui poet supravegheat197 Supraveghere şi evadaţi199 Controlul ficţiunii201 Interzicerea metaforei202 Obligaţia de lizibilitate204•§- Dialogul gaborului cu poetul205£ Modernitatea209
955 __ $a1
200 __ $aRaport de poliție $eacuzații de plagiat și alte moduri de a supraveghea literatura $fMarie Darrieussecq $gtraducere din franceză de Doru Mareș $bCarte tipărită
700 __ $aDARRIEUSSECQ, MARIE
702 __ $aMareș, Doru $4traducător
010 __ $a9789731989037
035 __ $a82.09/D19
675 __ $a821.133.1.09:347.78=135.1
675 __ $a821.133.1-4=135.1
686 __ $a821
606 __ $aCritică literară universală
606 __ $aLiteratură franceză (t)
606 __ $aPlagiat
606 __ $aEseu (literatură) (t)
101 __ $arum
102 __ $aRomania
210 __ $aBucureşti $cPandora M $d2010
215 __ $a326 p.
330 __ $aCuprins Introducere9 Maimuţăreală şi plagiat psihic10 Ovidiu, Mandelştam, Celan11 Chiar toţi plagiatori?13 în ţara celor deja citite14 Celălalt eu15 Ficţiunea, această problemă dureroasă16 Cum se scrie?18 Anticii, prietenii noştri19 Autorul, mort sau viu21 I Polca urşilor 1încurcătura lui Freud25 Fliess, prietenul „plagiat“26 Rupturi28 Imbroglio plagiator29 Intermediarul31 Convingerea intimă32 Despre avantajul de a fi plagiat33 Janet, rivalul „plagiat“35 Stekel, Tausk şi „plagiatorii plagiaţi“37 Maşina de furat gândurile42 Simptomul plagiomniac: recursul la scandal44 2Disperarea lui Celan47 Restul cantabil49 Imperativul ironiei, acuzaţia de ermetism53 Celălalt, tu55 Puţin diferit59 A iubi, a traduce64 Această mână la capătul acestui trup66 3Ironia lui Mandelştam, tăcerea lui Maiakovski71 Piele nouă. Năpârlire fară anestezie75 Asasini literari77 Acuzaţia de plagiat ca armă politică: Maiakovski79 Acuzaţia de plagiat şi concurenţa dintre poeţi83 4Furia lui Danilo Kiă86 Cazul87 De la eu-şi-numai-eu-pe-limba-mea la noi-înşine naţional89 Criza discursului afirmativ92 O voce fară corp93 Referinţe fară ieşire95 Panică printre erudiţi98 II Sirenele supravegherii 5Justiţie literară105 fimile Zola şi cei patruzeci de hoţilCKr Literatura la tribunal109 „Astfel de situaţii sunt ale tuturor“116 Literatură şi maniheism119 Ordinarii plagiatori şi drăgălaşii plagiaţi121 Un „furt“ legitim?124 6Este interzisă intrarea în grădină cu flori în mână127 Incultură şi antimodernism12“ Cartea care-mi seamănă132 Cartea care mă ameninţă135 Frazele care seamănă138 Acelaşi şi altul142 Multă vreme poate ţine jocul143 Origine şi originalitate147 Origine, o timp al căpuşelor148 „A-ţi face o patrie“: Hegel şi puritatea149 Lectura, cel de-al optulea păcat capital153 Teroare în ţara literelor154 Indicibilul156 7Hoţii! O mică clinică pentru plagiomnii160 „Dublul plagiat“ al lui Daphne Du Maurier160 Dublul163 Ruleta „plagiatului“167 Tulburare şi gaură neagră169 Flecăreli şi prostioare173 în meniu, creier proaspăt175 Limbajul furat180 A scrie, a deveni-un-altul183 8Supravegherea literară186 Scurtă cronologie a aneantizării psihice186 A scrie sub supraveghere191 Furtul manuscriselor193 A visa sub supraveghere194 Timpul furat, hârtia arsă195 Itinerarul unui poet supravegheat197 Supraveghere şi evadaţi199 Controlul ficţiunii201 Interzicerea metaforei202 Obligaţia de lizibilitate204•§- Dialogul gaborului cu poetul205£ Modernitatea209
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 604508 / 604508 | F1 | Împrumut | Da | 82.09 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| F1 | Împrumut | 1 |
|
