299 __ $aRouman Anthology or Selections of Rouman Poetry ancient and modern = Antologie românească : being a collection of the national ballads of Moldavia and Wallachia, ...
200 __ $aRouman Anthology or Selections of Rouman Poetry ancient and modern $ebeing a collection of the national ballads of Moldavia and Wallachia, ... $dAntologie românească $fediție îngrijită - by hon(orrabile) Henry Stanley $bCarte tipărită
700 __ $aSTANLEY, HENRY EDWARD JOHN
035 __ $aK.III.5720
606 __ $aLiteratură română
606 __ $aPoezie
606 __ $aTraducere
606 __ $aCarte bilingvă (română-engleză)
101 __ $arum $afre $aeng
205 __ $aprima
210 __ $aHertford $cprinted and published by Stephen Austin $d[1856]
215 __ $af. de gardă + f. de titlu fals + f. de titlu propriu-zis + XX p. + 226 + 16 p.; in 8° (22,5 x 14 cm.); nr. variabil de rânduri $cil.
500 __ $aHenry Stanley, Rouman anthology (Hertford, 1856)
300 __ $aConţine, în addenda, şi un catalog al editurii (16 p. numerotate separat).
300 __ $aEste o raritate bibliofilă, realizată într-o execuție grafică de excepție.
330 __ $aDupă pagina de gardă, urmează o pagină de titlu scrisă în limba franceză, ″Fleurs de la Roumanie. Recueil de poésies roumanes (sic!) anciennes et modernes″. O amplă prefață a editorului și îngrijitorului ediției, Henry Stanley; 45 de poezii; după textul propriu-zis, sunt 16 pagini de reclamă în care editura detaliază serviciile de tipărire, traducere și transcriere din limbi rare și puțin cunoscute, unele vechi, pe care le oferea celor interesați.