Teatru de hârtie : roman antologie sau povestire universală contemporană
| Autor | PAVIC, MILORAD chat |
| Editura | Corint Fiction chat |
| Loc publicare | Bucureşti |
| An | 2023 |
| Subiect | Literatură sârbă (t) chat |
| Povestire (literatură) (t) chat | |
| ISBN | 9786060881865 |
| Titlu | |
| Titlu | Teatru de hârtie : roman antologie sau povestire universală contemporană |
| [nedefinit] | 1 |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Teatru de hârtie |
| Alte informaţii la titlu | roman antologie sau povestire universală contemporană |
| Prima menţ. de resp. | Milorad Pavic |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din limba sârbă de Mariana Ştefănescu |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | PAVIC, MILORAD |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | traducător |
| Autor secundar | Ştefănescu, Mariana |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786060881865 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | 821sla/P46 |
| C.II.43774 | |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.163.41-32=135.1 |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | Literatură sârbă (t) |
| Povestire (literatură) (t) | |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Ţara de publicare sau producţie | |
| Ţara de publicare | Romania |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Bucureşti |
| Editura | Corint Fiction |
| Data publicării | 2023 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 224 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Corint fiction |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | CUPRINS PRECUVÂNTARE5 1. EVELYNE de Angelina Mary Brown (Anglia)7 2.CÂNTÂND LA PATRU MÂINI de Adolf Sundius (Suedia)10 3.DANTE ŞI BOCCACCIO de Computta Vitti (Italia).16 4.CEALALTĂ VIAŢĂ A LUI ARUJ BARBAROSSA de Ipsipil Daskalakis (Grecia)23 5.STALIN SEMINARIST de Maksim Aleksandrovici Djugaşvili (Gruzia)28 6.L-AM IUBIT PE EDWARD STIPLEWOOD de Jeremy Dedecius (Canada)32 7.POATE CĂ AU FOST ÎNDRĂGOSTIŢI CA NOI... de Mehmed Ben Ildimri şi Aii Ben Ildimri (Turcia)..37 8.O SUTĂ CINCIZECI DE PAŞI de Milorad Pavic (Serbia)42 9.BANDA de Miyake Toshiro (Japonia)48 10.TIMPUL DIN STICLĂ de Clara Ashkenazi (Israel)52 11.EPISTOLAR DE DRAGOSTE de Ion Opulescu (România)56 12.CORUL PĂSĂRILOR DIN PARIS de Jean Trestournel şi colaboratorii (Franţa)61 13.POVESTE DESPRE SCRIBUL NEGRU de Avram Hocko Zalobov (Ucraina)68 14.BĂRBATUL ÎN ALB de Hans Kirchgasser (Germania)73 15.ICOANĂ PE AUR de Gane Sotiroski (Macedonia de Nord)82 16.PIEPTENELE DE ARGINT de Sebastian Burgos (Portugalia)87 17.PERDEAUA de Erika Bevc (Slovenia)91 18.SUDOARE ALBASTRĂ de James Fenimore Stew (Statele Unite)96 19.DIAVOLUL de Boris G. (Bulgaria) 110 20.PRIVELIŞTE DIN DORMITOR de María Ana Lopez (Spania) 117 21.EXAMENUL DE DIPLOMĂ de Katarina Mnisek Lewandowska (Polonia) 119 22.CASTELUL DIN OLON de Roger Koralnik (Elveţia) 126 23.SIDA de Xiang Lu (China) 131 24.CUM SE MERGE LA TEATRU de Violeta Repecka (Lituania) 135 25.NASTURE LA IZMENE de Edmundo Portillo Cruz (Argentina) 140 26.CINCI CASE LA BALATON de István Bács (Ungaria) 145 27.CEL DE-AL TREILEA ARGUMENT AL LUI CORTÉS de Eugenio Alvarez (Brazilia) 151 28.PISTOL CU CREMENE CU DOUĂ ŢEVI de Jan Lipka (Slovacia) 156 29. DRUM PRINTRE FIORDURI de Eduard Haugesund (Norvegia) 160 30.MOARTEA LUI CHAAK MOOL, ZEUL PLOII de Isidor Chak Muul (Mexic) 167 31.TATUAJ de Karlo Kekkonen (Finlanda) 169 32. CEA MAI SCURTĂ POVESTE DESPRE PRAGA de Vâclav Sedlacek (Cehia) 177 33. ÎNTR-0 NOAPTE, FRANCISCO GOYA... de Santiago Casares Hill (Spania) 180 34.TEATRU DE HÂRTIE de Simeon Bakişeti (Armenia) 184 35.ÎNCĂLZIRE GLOBALĂ de Inga Ulv (Danemarca).. 190 36.CHUN HYANG de Chi Hechou (Coreea) 197 37.FOTOLIU DE MURIRE de Van de Keybus (Olanda) 200 38.TABLOURI de Ekaterina Tiutcev (Rusia) 214 |
821sla/P46; C.II.43774
PAVIC, MILORAD
Teatru de hârtie : roman antologie sau povestire universală contemporană / Milorad Pavic ; traducere din limba sârbă de Mariana Ştefănescu.- Bucureşti : Corint Fiction , 2023.
224 p..- (Corint fiction).
CUPRINS PRECUVÂNTARE5 1. EVELYNE de Angelina Mary Brown (Anglia)7 2.CÂNTÂND LA PATRU MÂINI de Adolf Sundius (Suedia)10 3.DANTE ŞI BOCCACCIO de Computta Vitti (Italia).16 4.CEALALTĂ VIAŢĂ A LUI ARUJ BARBAROSSA de Ipsipil Daskalakis (Grecia)23 5.STALIN SEMINARIST de Maksim Aleksandrovici Djugaşvili (Gruzia)28 6.L-AM IUBIT PE EDWARD STIPLEWOOD de Jeremy Dedecius (Canada)32 7.POATE CĂ AU FOST ÎNDRĂGOSTIŢI CA NOI... de Mehmed Ben Ildimri şi Aii Ben Ildimri (Turcia)..37 8.O SUTĂ CINCIZECI DE PAŞI de Milorad Pavic (Serbia)42 9.BANDA de Miyake Toshiro (Japonia)48 10.TIMPUL DIN STICLĂ de Clara Ashkenazi (Israel)52 11.EPISTOLAR DE DRAGOSTE de Ion Opulescu (România)56 12.CORUL PĂSĂRILOR DIN PARIS de Jean Trestournel şi colaboratorii (Franţa)61 13.POVESTE DESPRE SCRIBUL NEGRU de Avram Hocko Zalobov (Ucraina)68 14.BĂRBATUL ÎN ALB de Hans Kirchgasser (Germania)73 15.ICOANĂ PE AUR de Gane Sotiroski (Macedonia de Nord)82 16.PIEPTENELE DE ARGINT de Sebastian Burgos (Portugalia)87 17.PERDEAUA de Erika Bevc (Slovenia)91 18.SUDOARE ALBASTRĂ de James Fenimore Stew (Statele Unite)96 19.DIAVOLUL de Boris G. (Bulgaria) 110 20.PRIVELIŞTE DIN DORMITOR de María Ana Lopez (Spania) 117 21.EXAMENUL DE DIPLOMĂ de Katarina Mnisek Lewandowska (Polonia) 119 22.CASTELUL DIN OLON de Roger Koralnik (Elveţia) 126 23.SIDA de Xiang Lu (China) 131 24.CUM SE MERGE LA TEATRU de Violeta Repecka (Lituania) 135 25.NASTURE LA IZMENE de Edmundo Portillo Cruz (Argentina) 140 26.CINCI CASE LA BALATON de István Bács (Ungaria) 145 27.CEL DE-AL TREILEA ARGUMENT AL LUI CORTÉS de Eugenio Alvarez (Brazilia) 151 28.PISTOL CU CREMENE CU DOUĂ ŢEVI de Jan Lipka (Slovacia) 156 29. DRUM PRINTRE FIORDURI de Eduard Haugesund (Norvegia) 160 30.MOARTEA LUI CHAAK MOOL, ZEUL PLOII de Isidor Chak Muul (Mexic) 167 31.TATUAJ de Karlo Kekkonen (Finlanda) 169 32. CEA MAI SCURTĂ POVESTE DESPRE PRAGA de Vâclav Sedlacek (Cehia) 177 33. ÎNTR-0 NOAPTE, FRANCISCO GOYA... de Santiago Casares Hill (Spania) 180 34.TEATRU DE HÂRTIE de Simeon Bakişeti (Armenia) 184 35.ÎNCĂLZIRE GLOBALĂ de Inga Ulv (Danemarca).. 190 36.CHUN HYANG de Chi Hechou (Coreea) 197 37.FOTOLIU DE MURIRE de Van de Keybus (Olanda) 200 38.TABLOURI de Ekaterina Tiutcev (Rusia) 214.
ISBN 9786060881865
I Ştefănescu, Mariana(traducător)
1. Literatură sârbă (t)
2. Povestire (literatură) (t)
821.163.41-32=135.1
299
__
$aTeatru de hârtie : roman antologie sau povestire universală contemporană
955 __ $a1
200 __ $aTeatru de hârtie $eroman antologie sau povestire universală contemporană $fMilorad Pavic $gtraducere din limba sârbă de Mariana Ştefănescu $bCarte tipărită
700 _0 $aPAVIC, MILORAD
702 _0 $4traducător $aŞtefănescu, Mariana
010 __ $a9786060881865
035 __ $a821sla/P46
035 __ $aC.II.43774
675 __ $a821.163.41-32=135.1
686 __ $a821
606 __ $aLiteratură sârbă (t)
606 __ $aPovestire (literatură) (t)
101 __ $arum
102 __ $aRomania
210 __ $aBucureşti $cCorint Fiction $d2023
215 __ $a224 p.
225 __ $aCorint fiction
330 __ $aCUPRINS PRECUVÂNTARE5 1. EVELYNE de Angelina Mary Brown (Anglia)7 2.CÂNTÂND LA PATRU MÂINI de Adolf Sundius (Suedia)10 3.DANTE ŞI BOCCACCIO de Computta Vitti (Italia).16 4.CEALALTĂ VIAŢĂ A LUI ARUJ BARBAROSSA de Ipsipil Daskalakis (Grecia)23 5.STALIN SEMINARIST de Maksim Aleksandrovici Djugaşvili (Gruzia)28 6.L-AM IUBIT PE EDWARD STIPLEWOOD de Jeremy Dedecius (Canada)32 7.POATE CĂ AU FOST ÎNDRĂGOSTIŢI CA NOI... de Mehmed Ben Ildimri şi Aii Ben Ildimri (Turcia)..37 8.O SUTĂ CINCIZECI DE PAŞI de Milorad Pavic (Serbia)42 9.BANDA de Miyake Toshiro (Japonia)48 10.TIMPUL DIN STICLĂ de Clara Ashkenazi (Israel)52 11.EPISTOLAR DE DRAGOSTE de Ion Opulescu (România)56 12.CORUL PĂSĂRILOR DIN PARIS de Jean Trestournel şi colaboratorii (Franţa)61 13.POVESTE DESPRE SCRIBUL NEGRU de Avram Hocko Zalobov (Ucraina)68 14.BĂRBATUL ÎN ALB de Hans Kirchgasser (Germania)73 15.ICOANĂ PE AUR de Gane Sotiroski (Macedonia de Nord)82 16.PIEPTENELE DE ARGINT de Sebastian Burgos (Portugalia)87 17.PERDEAUA de Erika Bevc (Slovenia)91 18.SUDOARE ALBASTRĂ de James Fenimore Stew (Statele Unite)96 19.DIAVOLUL de Boris G. (Bulgaria) 110 20.PRIVELIŞTE DIN DORMITOR de María Ana Lopez (Spania) 117 21.EXAMENUL DE DIPLOMĂ de Katarina Mnisek Lewandowska (Polonia) 119 22.CASTELUL DIN OLON de Roger Koralnik (Elveţia) 126 23.SIDA de Xiang Lu (China) 131 24.CUM SE MERGE LA TEATRU de Violeta Repecka (Lituania) 135 25.NASTURE LA IZMENE de Edmundo Portillo Cruz (Argentina) 140 26.CINCI CASE LA BALATON de István Bács (Ungaria) 145 27.CEL DE-AL TREILEA ARGUMENT AL LUI CORTÉS de Eugenio Alvarez (Brazilia) 151 28.PISTOL CU CREMENE CU DOUĂ ŢEVI de Jan Lipka (Slovacia) 156 29. DRUM PRINTRE FIORDURI de Eduard Haugesund (Norvegia) 160 30.MOARTEA LUI CHAAK MOOL, ZEUL PLOII de Isidor Chak Muul (Mexic) 167 31.TATUAJ de Karlo Kekkonen (Finlanda) 169 32. CEA MAI SCURTĂ POVESTE DESPRE PRAGA de Vâclav Sedlacek (Cehia) 177 33. ÎNTR-0 NOAPTE, FRANCISCO GOYA... de Santiago Casares Hill (Spania) 180 34.TEATRU DE HÂRTIE de Simeon Bakişeti (Armenia) 184 35.ÎNCĂLZIRE GLOBALĂ de Inga Ulv (Danemarca).. 190 36.CHUN HYANG de Chi Hechou (Coreea) 197 37.FOTOLIU DE MURIRE de Van de Keybus (Olanda) 200 38.TABLOURI de Ekaterina Tiutcev (Rusia) 214
955 __ $a1
200 __ $aTeatru de hârtie $eroman antologie sau povestire universală contemporană $fMilorad Pavic $gtraducere din limba sârbă de Mariana Ştefănescu $bCarte tipărită
700 _0 $aPAVIC, MILORAD
702 _0 $4traducător $aŞtefănescu, Mariana
010 __ $a9786060881865
035 __ $a821sla/P46
035 __ $aC.II.43774
675 __ $a821.163.41-32=135.1
686 __ $a821
606 __ $aLiteratură sârbă (t)
606 __ $aPovestire (literatură) (t)
101 __ $arum
102 __ $aRomania
210 __ $aBucureşti $cCorint Fiction $d2023
215 __ $a224 p.
225 __ $aCorint fiction
330 __ $aCUPRINS PRECUVÂNTARE5 1. EVELYNE de Angelina Mary Brown (Anglia)7 2.CÂNTÂND LA PATRU MÂINI de Adolf Sundius (Suedia)10 3.DANTE ŞI BOCCACCIO de Computta Vitti (Italia).16 4.CEALALTĂ VIAŢĂ A LUI ARUJ BARBAROSSA de Ipsipil Daskalakis (Grecia)23 5.STALIN SEMINARIST de Maksim Aleksandrovici Djugaşvili (Gruzia)28 6.L-AM IUBIT PE EDWARD STIPLEWOOD de Jeremy Dedecius (Canada)32 7.POATE CĂ AU FOST ÎNDRĂGOSTIŢI CA NOI... de Mehmed Ben Ildimri şi Aii Ben Ildimri (Turcia)..37 8.O SUTĂ CINCIZECI DE PAŞI de Milorad Pavic (Serbia)42 9.BANDA de Miyake Toshiro (Japonia)48 10.TIMPUL DIN STICLĂ de Clara Ashkenazi (Israel)52 11.EPISTOLAR DE DRAGOSTE de Ion Opulescu (România)56 12.CORUL PĂSĂRILOR DIN PARIS de Jean Trestournel şi colaboratorii (Franţa)61 13.POVESTE DESPRE SCRIBUL NEGRU de Avram Hocko Zalobov (Ucraina)68 14.BĂRBATUL ÎN ALB de Hans Kirchgasser (Germania)73 15.ICOANĂ PE AUR de Gane Sotiroski (Macedonia de Nord)82 16.PIEPTENELE DE ARGINT de Sebastian Burgos (Portugalia)87 17.PERDEAUA de Erika Bevc (Slovenia)91 18.SUDOARE ALBASTRĂ de James Fenimore Stew (Statele Unite)96 19.DIAVOLUL de Boris G. (Bulgaria) 110 20.PRIVELIŞTE DIN DORMITOR de María Ana Lopez (Spania) 117 21.EXAMENUL DE DIPLOMĂ de Katarina Mnisek Lewandowska (Polonia) 119 22.CASTELUL DIN OLON de Roger Koralnik (Elveţia) 126 23.SIDA de Xiang Lu (China) 131 24.CUM SE MERGE LA TEATRU de Violeta Repecka (Lituania) 135 25.NASTURE LA IZMENE de Edmundo Portillo Cruz (Argentina) 140 26.CINCI CASE LA BALATON de István Bács (Ungaria) 145 27.CEL DE-AL TREILEA ARGUMENT AL LUI CORTÉS de Eugenio Alvarez (Brazilia) 151 28.PISTOL CU CREMENE CU DOUĂ ŢEVI de Jan Lipka (Slovacia) 156 29. DRUM PRINTRE FIORDURI de Eduard Haugesund (Norvegia) 160 30.MOARTEA LUI CHAAK MOOL, ZEUL PLOII de Isidor Chak Muul (Mexic) 167 31.TATUAJ de Karlo Kekkonen (Finlanda) 169 32. CEA MAI SCURTĂ POVESTE DESPRE PRAGA de Vâclav Sedlacek (Cehia) 177 33. ÎNTR-0 NOAPTE, FRANCISCO GOYA... de Santiago Casares Hill (Spania) 180 34.TEATRU DE HÂRTIE de Simeon Bakişeti (Armenia) 184 35.ÎNCĂLZIRE GLOBALĂ de Inga Ulv (Danemarca).. 190 36.CHUN HYANG de Chi Hechou (Coreea) 197 37.FOTOLIU DE MURIRE de Van de Keybus (Olanda) 200 38.TABLOURI de Ekaterina Tiutcev (Rusia) 214
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 598190 / 598190 | A | Împrumut | Da | 821sla | |
| 2. | 598189 / 598189 | L | Împrumut la sala de lectură | Da | 821sla |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| A | Împrumut | 1 |
|
| L | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
