010 __ $a9786061604869
035 __ $a82.09/N11S
035 __ $aC.II.38762
101 _0 $arum
102 __ $aRO
200 _0 $aVladimir Nabokov - un maestru al deghizărilor
210 _# $aBucurești $cEditura Universității din București $d2014
215 __ $a342p.
225 _0 $aTeze de doctorat. Filologie
299 __ $aVladimir Nabokov - un maestru al deghizărilor
300 __ $aBibliogr. p.321-342
330 __ $aCuprins Ficționalizarea, joc şi deghizare15 Ficționalizarea eului şi a realităţii 15 Ea altul şi privirea 32 Ea ŞJ celălalt32 I Dubiul - expresie a alterităţii 57 Dimensiuni ale realităţii 63 Procedee narative ale deghizării109 Personajul - „masca” şi „simbolul”109 Despre personajul narativ şi despre personajul nabokovian în general 109 Personajul lui Nabokov şi tehnicile luide deghizare 115 Simbolul nimfetei168 Timp-spaţiu179 Voci narative şi rolul lor în jocul narator-naratar-personaj204 Testul şi cititorul241 Deghizări ale eului auctorial 241 Intertextualitatea - strategie de ascundere şide etalare 268 2.1 Intertextualitatea în planul subiectuluişial personajelor268 2.2 Imagini şi motive intertextuale 292 În loc de concluzii315 Bibliografie321
606 _0 $aLiteratură americană
606 _0 $aNabokov, Vladimir (opera)
675 __ $a821.111(73).09Nabokov, V.(043.2)
675 __ $a929Nabokov, V.
686 __ $a82.09
700 _0 $aSPRINCEANĂ, ANIȘOARA
975 _0 $a821.111.09
975 _0 $a(043.2)
975 _0 $a(73)
975 _0 $a929