141 __ $c#
299 __ $aPedagogia şi methodica pentru învăţătorii shoalelor orăşeneşti şi săteşti
200 _1 $aPedagogia şi methodica pentru învăţătorii shoalelor orăşeneşti şi săteşti $fde Villom $gacum întâiu pre limba daco-românească tradusă şi prefăcută de Naum Petrovici $g[Nicolae Popovici, patron] $bCarte tipărită
700 _0 $aVILLAUME, PETER
702 __ $aPetrovici, Naum
702 __ $aPopovici, Nicolae
035 __ $aCarte veche
606 _0 $aDocument transpus în format electronic
606 _0 $aCreangă Ion
606 __ $aPedagogie
606 __ $aMetodică (învăţământ)
101 __ $arum
205 __ $aprima
210 _# $aBuda $d1818 $cCrăiasca Tipografie a Universitatei Ungariei
215 __ $a[11] f. + 339 p. + [14] f.; in octavo (18 × 11,5 cm.); 28 rânduri
500 __ $aPedagogie, Buda, 1818
300 __ $aText în limba română, cu alfabet chirilic.
300 __ $aExemplarul este tipărit cu cerneală neagră; text pe o singură coloană cu caractere de o singură dimensiune. Filele au signatură, custode și sunt numerotate cu cifre arabe.
300 __ $aExemplarul i-a aparținut marelui povestitor Ion Creangă și a fost cumpărat de G. T. Kirileanu de la anticarul Kupermann din Iași.
300 __ $aExemplarul prezintă însemnări manuscrise. Pe unele pagini sunt adnotările lui Ion Creangă, cu creion negru.
327 __ $a

BRV III, 993

Pe o filă dinaintea celei de titlu G.T. Kirileanu a notat: „Din biblioteca lui Ion Creanga, cu însemnări scrise de mîna Iui. Cumpărată de la anticarul Kuperman din Iaşi”.

Cele mai multe însemnări sînt referitoare la conţinutul lucrării, iar altele înlocuiesc regionalismele şi arhais¬mele cu neologisme.