299 __ $aTratat de biblioteconomie Vol. 5
975 __ $a02 $a(035)
200 __ $aTratat de biblioteconomie $bCarte tipărită $fCorina Apostoleanu, Daniela Argatu, Gabriela Băran, ... $hVol. 5 $gcoordonare: Mircea Regneală
701 __ $aApostoleanu, Corina
701 __ $aArgatu, Daniela
701 __ $aBăran, Gabriela
702 __ $aRegneală, Mircea $4coordonator
010 __ $a9786069538128
035 __ $a0/T81
035 __ $aC.III.13022
675 __ $a02(035)
686 __ $a0
606 __ $aBiblioteconomie
606 __ $aTratat
101 __ $arum
102 __ $aRomania
205 __ $aEdiția a 2-a revăzută și adăugită
210 __ $aBucureşti $cAsociația Bibliotecarilor din România $d2022
215 __ $a548 p. $cfig., tab.
225 __ $aBiblioteca ABR $v32
300 __ $aBibliografie la sfârșit de capitol
330 __ $aCUPRINS CAP. 1BIBLIOTECA CONTEMPORANĂ21 ELENA TÎRZIMAN 1.1ROLUL Şl FUNCŢIILE BIBLIOTECII CONTEMPORANE23 1.1.1Biblioteca - abordare conceptuală şi evolutivă 23 1.1.2Misiunea bibliotecii în societatea contemporană25 1.1.3Mutaţii la nivelul bibliotecii ca structură de informare şi documentare. Biblioteca tradiţională versus biblioteca contemporană27 A.Biblioteca - utilizatorii - comunitatea deservită28 B.Activităţi, produse, servicii de bibliotecă29 C.Profesiile biblioteconomice30 D.Spaţiul bibliotecii32 E.Biblioteca - elementele de perenitate33 1.1.4Dimensiunea informaţională şi tehnologică a bibliotecii33 1.1.5Dimensiunea educativă a bibliotecii35 1.1.6Dimensiunea culturală a bibliotecii36 1.1.7Dimensiunea socială a bibliotecii37 1.1.8Concluzii38 DOINA OSTAFE 1.2INFORMATIZAREA BIBLIOTECILOR41 1.2.1Abordări conceptuale44 1.2.2Istoricul informatizării bibliotecilor45 Preinformatizare45 Informatizare45 1930- 1960. 46 Anii '60. 46 Anii 70. 47 Anii '80. 48 Anii '90. 49 Secolul XXI 52 1.2.3Evoluţia informatizării bibliotecilor româneşti54 Situaţia actuală74 1.2.4Sisteme integrate de bibliotecă - ILS76 1.2.4.1Introducere76 1.2.4.2Modulul de achiziţie78 Furnizori80 Bugete81 Comenzi82 Recepţia documentelor comandate83 Facturi84 Plăţi84 Reclamaţii84 1.2.4.3Modulul de management al serialelor85 Predicţia86 Urmărirea şi recepţia fasciculelor87 Reclamaţii88 Legarea în volum88 Distribuirea fasciculelor88 Rapoarte88 1.2.4.4Modulul de catalogare89 Fişiere de autoritate93 Evidenţă - Stoc - Exemplare94 1.2.4.5Modulul OPAC95 Personalizarea interfeţei96 Căutarea şi regăsirea documentelor96 Răsfoire98 Căutarea după cuvinte-cheie99 Filtre102 Afişarea rezultatelor102 Operaţii cu rezultatele căutării108 Ierarhizare108 Filtrare108 Sortare108 Salvare, tipărire, trimitere prin email109 SDI - Selective Disemination of Information - alerte109 Rezervări, prelungiri, solicitări de fotocopiere109 Fişa personală a utilizatorului110 1.2.4.6Modulul de circulaţie110 Politica de circulaţie110 înregistrarea utilizatorilor111 Tranzacţiile de circulaţie112 Notificarea utilizatorilor112 Gestionarea plăţilor113 Statistici şi rapoarte113 1.2.4.7Modulul pentru împrumutinterbibliotecar - ILL114 1.2.4.8Rapoarte şi statistici114 1.2.4.9Alte module114 1.2.5Sisteme de bibliotecă nonILSns 1.2.6Tendinţe119 1.2.7Concluzii120 TIBERIUS IGNAT 1.3Noi roluri ale bibliotecii contemporane privind ştiinţa participativă şi datele de cercetare 123 1.3.1Introducere124 1.3.2Definiţii12s 1.3.3Abordări privind ştiinţa participativă127 1.3.4Managementul datelor de cercetare131 1.3.5Noi roluri ale bibliotecilor13s 1.3.5.1Biblioteca şi ştiinţa participativă135 1.3.5.2Biblioteca şi managementul datelor de cercetare (RDM) 140 1.Leadership, generator de politici instituţionale şi promotor advocacy140 2.Implementarea Planurilor de Management a Datelor (Data Management Plan - DMP)141 3.Selecţia şi dezvoltarea colecţiilor de date de cercetare141 4.Descrierea datelor de cercetare143 5.Implementarea standardelor pentru citareadatelor144 6.Stocarea datelor de cercetare144 7.Diseminarea datelor de cercetare144 8.Managementul infrastructurii datelor de cercetare145 9.Comunicarea aspectelor legislative cu privire la datele de cercetare145 TAMINA SOARE 1.4BIBLIOTECILE UNIVERSITARE MODERNE149 1.4.1Introducere 1.4.2Utilizatori actuali 1.4.3Acces flexibil la informaţie 1.4.4Conţinutul colecţiilor 1.4.4.1Resurse vaste de materiale în format electronic157 1.4.4.2Acces deschis la publicaţii ştiinţifice şi date de cercetare 158 1.4.5Volum mare de date conectate166 1.4.6Tehnologiile cloud171 1.4.7Colaborare şi acces comunlaresurse174 1.4.8Concluzii177 CORINA APOSTOLEANU 1.5BIBLIOTECILE PUBLICE CONTEMPORANE181 1.5.1Biblioteca publică la început de secol XXI 181 1.5.1.1Biblioteca publică. Funcţie patrimonială şi acces la documente181 1.5.1.2Impactul tehnologiei modeme asupra bibliotecii publice 184 1.5.1.3Beneficiari şi utilizatori ai bibliotecii publice186 1.5.1.4Vizibilitatea socială a bibliotecii publice186 1.5.1.5 Responsabilitatea socială a bibliotecii publice188 1.5.1.6.Bibliotecile publice - instituţii ale memoriei culturale locale şi naţionale189 1.5.1.7.Cultura instituţională a bibliotecii publice190 1.5.1.8Tendinţe de dezvoltare în biblioteci publice din lume191 1.5.1.9Web 2.0 în biblioteca publică193 1.5.1.10Concluzii194 SORINA STANCA 1.6 ISTORIA LOCALĂ ÎN BIBLIOTECILE PUBLICE197 1.6.1Istorie locală - concept197 1.6.2Situaţia colecţiilor de istorie locală din bibliotecile publice197 1 .6.3 Constituirea colecţiilor de istorie locală199 Stabilirea unei politici a colecţiei199 1.6.4Utilizatorii colecţiilor de istorie locală209 1.6.5Promovarea colecţiei de istorie locală210 1.6.6Prezervarea colecţiilor de istorie locală213 1.6.7Concluzii216 VALENTINA LUPU; DANIELA ARGATU 1.7BIBLIOTECILE ŞCOLARE ROMÂNEŞTI ÎN ERA DIGITALĂ219 1.7.1Introducere219 1.7.2Structura infodocumentară din învăţământul preuniversitar românesc221 1.7.3Managementul bibliotecii şcolare şi al centrelor de documentare şi informare222 1.7.4Structura infodocumentară preuniversitară în societatea cunoaşterii223 1.7.5Concluzii229 GABRIELA BĂRAN 1.8BIBLIOTECA ŞCOLARĂ Şl EDUCAŢIA NONFORMALĂ235 1.8.1Introducere235 1.8.2Educaţie nonformală: aspecte terminologice237 1.8.3Biblioteca şcolară şi educaţia nonformală în România240 1.8.4Bibliotecarul şcolar şi rolul său în educaţia nonformală244 1.8.5Concluzii249 CAP. 2 CONCEPTE Şl TEHNOLOGII MODERNE DE GESTIONARE A RESURSELOR DOCUMENTARE DIN BIBLIOTECI251 SORINA STANCA 2.1Politicile Uniunii Europene privind bibliotecile253 2.1.1Contextul politicilor culturale la nivelul Uniunii Europene253 2.1.2Iniţiative europene pentru biblioteci257 2.1.3Reglementări cu privire la dreptul de autor258 2.1.4Modelul european pentru statistica de bibliotecă 262 2.1.5Adaptarea bibliotecilor la politicile Uniunii Europene 265 GABRIELA JURUBIŢĂ 2.2CONSIDERAŢII ASUPRA RESURSELOR ELECTRONICE DOCUMENTARE PENTRU BIBLIOTECI269 2.2.1Introducere269 2.2.2Apariţia şi dezvoltarea resurselor electronice pentru biblioteci269 2.2.3Tipologia resurselor electronice pentru biblioteci278 2.2.3.1Cărţi electronice278 2.2.3.2Reviste electronice279 2.2.3.3Baze de date282 2.2.3.4Biblioteci digitale285 2.23.5Depozite digitale instituţionale286 2.23.6Instrumente de management al referinţelor bibliografice 287 2.2.3.7 Servicii de tip „discovery"288 2.2.4Particularităţi ale resurselor electronice289 2.2.4.1Accesul la resursele electronice289 2.2A.2 Instabilitatea resurselor online290 2.2.4.3Obstacole în împrumutul interbibliotecar292 2.2A4 Statisticile de utilizare mai complexe, dar mai vagi292 2.2.5Concluzii293 ANGELA REPANOVICI 2.3CULTURA INFORMAŢIEI295 2.3.1Introducere296 2.3.2Conceptul general de cultura informaţiei297 2.3.2.1Echivalarea conceptului în alte limbi298 2.3.3Concepte apropiate culturii informaţiei299 2.3.4Obiectivele culturii informaţiei300 2.3.5Definiţii de referinţă ale culturii informaţiei300 2.3.6Modele ale culturii informaţiei305 2.3.6.1Modelul SCONUL305 2.3.6.2Modelul ChristineiBruce307 23.6.3Modelul BIG6307 2.3.7Standardele culturiiinformaţiei308 2.3.7.1Structura standardelor308 23.7.2Standarde internaţionale de culturainformaţiei309 2.3.8Educaţia ufilizatorilor pentru cultura informaţiei3J9 2.3.8.1Tehnologia informaţiei în regăsirea informaţiei319 23.8.2Resurse informaţionale320 A.Pagini web ale bibliotecilor323 B.Cataloage online ale bibliotecilor324 C.Baze de date documentare324 D.Accesul mobil la bazele de date327 E.Diferenţa dintre catalogul bibliotecii şi bazele de date327 F.Alte surse de informare - motoare de căutare327 G.Acces deschis la informaţie. Reviste în acces deschis. Depozite digitale329 H.Evaluarea surselor de informare332 A.Evaluarea critică şi calitatea surselor332 a.Evaluarea publicaţiilor seriale ştiinţifice (revistele)332 Calitatea informaţiei ştiinţifice333 Publish or Perish333 Evaluarea înaintea publicării: peer-review334 Cum a apărut evaluarea înaintea publicării: peer-review335 Etapele procesului de peer-review336 Baze de date bibliometrice336 CLARIVATE ANALITYCS (Web of Science)337 Evaluarea după publicare: factorul de impact IS133 7 Apariţia şi dezvoltarea factorului de impact IS1337 Analiza citărilor338 Bazele de date Thomson Scientific (ISI)338 Reviste ISI 338 Calcularea factorului de impact ISI „Rank in category”338 H-index, indexul HIRSH 339 b.Evaluarea informaţiei din surse tradiţionale339 c.Evaluarea informaţiei regăsite prin resurse web340 Ştirile false348 Verificaţi imaginile ataşate ştirii350 I.Utilizarea informaţiei în procesul de cercetare350 A.Principii de descriere a surselor informaţionale352 B.Metode de citare353 J. Etica utilizării informaţiei356 A.Plagiatul şi cum poate fi evitat356 B.Detectarea plagiatului357 C.Evaluarea plagiatului358 K. Proprietatea intelectuală. Dreptul de autor. Legislaţie358 2.3.9Managementul referinţelor bibliografice360 2.3.9.1Software pentru managementul informaţiei sau al referinţelor360 A.References Microsoft Word362 B.Mendeley366 Mendeley web369 Funcţiunea de sincronizare a Mendeley web cu desktop şi mobile 371 Organizarea bibliotecii Mendeley372 Căutarea documentelor în biblioteca personală373 Cum se lucrează cu documentele informat PDF, PDF Viewer 376 Inserarea bibliografiei379 Stiluri de citare379 2.3.10Cercetarea bibliometrică privind cultura informaţiei în baza de date Web of Science381 IVONA OLARIU 2.4CONSORJIILE DE ACHIZIŢIE A RESURSELOR ELECTRONICE DE INFORMARE ŞTIINŢIFICĂ387 2.4.1Contextul informational contemporan388 2.4.1.1Importanţa periodicelor în procesul de informare şi documentare ştiinţifică389 2.4.1.2Evoluţia pieţei resurselor electronice de informare ştiinţifică390 2.4.1.3Consecinţe ale apariţiei suportului electronic pentru informaţia ştiinţifică392 2.4.2. Consortiile de achiziţie a resurselor electronice de informare şi documentare ştiinţifică393 2.4.2.1Consorţiileîn Europa: organizare, misiune, modalităţi de finanţare395 2.4.2.2Experienţa românească în consorţii de bibliotecă402 2.4.3Concluzii405 VOICHIŢA DRAGOMIR 2.5DEPOZITE INSTITUŢIONALE407 2.5.1Introducere408 2.5.2Ce sunt depozitele instituţionale?409 2.5.2.1Definiţii din literatura de specialitate410 2.5.2.2Beneficii şi obstacole413 A.Beneficiile obţinute de cercetătorul contributor413 B.Beneficiile obţinute de instituţia de cercetare sau de universitate 414 C.Beneficiile obţinute de utilizatori415 D.Beneficiile bibliotecii416 E.Obstacole416 E Conţinut418 2.5.2.4Clasificarea depozitelor instituţionale420 2.5.2.5Caracteristici421 A. Factori de succes422 2.5.3Depozite instituţionale. Mandate şi politici422 2.5.4Platforma tehnologică424 2.5.4.1DSPACE. Caracteristici426 2.5.4.2DSPACE. Metadate428 A.Exemplu configurare DSPACE LA Universitatea din Cambridge - DSPACE@CAMBRIDGE428 B.Exemplu înregistrare item - DSPACE@MIT430 2.5.5Scurt istoric al depozitelor instituţionale433 2.5.6Situaţia depozitelor instituţionale la nivel global437 2.5.7Concluzii438 IVONA OLARIU 2.6BIBLIOMETRIE Şl SCIENTOMETRIE441 2.6.1Introducere442 2.6.2Momente în dezvoltarea biblioteconomiei şi scientometriei443 2.6.3Personalităţi care au marcat dezvoltarea bibliometriei şi scientometriei447 2.6.4Indicatori bibliometriei şi scientometriei utilizaţi în evaluare458 2.6.5Corelaţia dintre indicatorii bibliometriei din literatura de specialitate şi cei utilizaţi în evaluarea cercetării ştiinţifice din România464 2.6.6Concluzii470 ROXANA DINU 2.7METADATELE ÎN CONTEXT CULTURAL475 2.7.1Introducere476 2.7.2Tipologia metadatelor477 2.7.3Standarde de metadate477 2.7.4Scheme de metadate/ Seturi de elemente de metadate478 2.7.4.1Dublin Core (DC)479 2.7.4.2Metadata Object Description Schema (MODS)480 2.7.4.3Visual Resources Association (VRA) Core Categories482 2.7.5extensible Markup Language (XML)483 2.7.6(nferoperabitifafea şi partajarea metadatelor484 2.7.7Transpunerea metadatelor dintr-o schemă în alta (mapping şi crosswalks)485 2.7.8Cadrul de descriere a resurselor (Resource Description Framework)486 2.7.9Date interrelationate (Linked data)488 2.7.10Concluzii489 IVONA OLARIU 2.8EVALUAREA CANTITATIVĂ Şl CALITATIVĂ A SERVICIILOR Şl RESURSELOR DOCUMENTARE DIN BIBLIOTECILE CONTEMPORANE491 2.8.1Evaluarea şi măsurarea proceselor de bibliotecă 491 2.8.1.1Introducere491 2.8.1.2Principiile, tipurile şi etapele evaluării492 Obstacole în evaluare496 2.8.1.3Modele de evaluare497 2.8.1.4Metode calitative de evaluare500 2.8.1.5Metode cantitative de evaluare500 2.8.2Analiza şi evaluarea colecţiilor de bibliotecă501 2.8.2.1Introducere501 2.8.2.2Repere istorice502 2.8.2.3Scopul evaluării colecţiilor504 2.8.2.4Metode de evaluare a colecţiei tradiţionale (fizice, tipărite) 504 A.Metode calitative505 a.Opinia experţilor505 b.Listele de verificare505 c.Tabelele sinoptice506 B.Metode cantitative506 a.Mărimea (dimensiunea) colecţiei506 b.Analiza gradului de utilizare507 c.Compararea înregistrărilor bibliografice507 d.Studii asupra suprapunerii colecţiilor507 e.Studiul citărilor508 f.Analiza ratei de pierderi509 g.Sondaje (anchete) ale utilizatorilor510 h.Studii asupra disponibilităţii510 i.Teste referitoare la livrarea publicaţiilor j.Consultarea în interiorul bibliotecii (in house) k. Abordarea de tip formulă l.Analiza curriculum-ului (analiza cursului)512 m.Analiza statisticilor împrumutului interbibliotecar (ILL)512 n.Evaluarea în vederea deselecţiei513 2.8.2.5Probleme specifice referitoare la evaluarea resurselor electronice513 2.8.2.6Impactul introducerii RE514 A. Impactul introducerii resurselor electronice asupra bibliotecii 516 a.Avantajele resurselor electronice b.Dezavantajele resurselor electronice 2.8.3. Evaluarea serviciilor pentru utilizatori519 2.8.3.1IntroducereS19 2.8.3.2Metode de evaluare520 2.8.33 Satisfacţia utilizatorilor521 A. Metode pentru determinarea satisfacţiei utilizatorilor a.Focus grupurile b.Cumpărătorul misterios c.Plângerile d.Studiile / chestionarele 1.Studiile/chestionarele dezvoltate local 2.Chestionare standardizate 3.Cercetarea utilizatorilor 2.8.4Proiecte şi initiative pentru evaluarea bibliotecilor 526 2.8.4.1Proiecte şi iniţiative internaţionale pentru evaluarea bibliotecilor526 A.Proiecte susţinute la nivel european deComisia Europeană (CE) 526 B.Proiecte şi soluţii propuse de Association of Research Libraries (ARL)530 C.Proiecte coordonate, la nivel internaţional, de IFLA şi colaboratorii săi534 2.8.4.2Proiecte naţionale, desfăşurate pe plan internaţional, care includ benchmarking şi indicatoride calitate535 A. Proiecte susţinute la nivel naţional (desfăşurate pe plan european), care au avut ca element comun preocuparea pentru evaluarea rezultatelor/impactului536 2.8.43 Proiecte şi iniţiative româneşti pentru evaluarea bibliotecilor536 2.8.5Statistică de bibliotecă şi standarde internaţionale care reglementează statistica şi evaluarea performanţei în biblioteci538 2.8.5.1Standardizarea statisticilor de bibliotecă538 2.8.5.2Standarde internaţionale care reglementează statistica de bibliotecă şi evaluarea performanţei539 A.ISO 2789: Informare şi documentare. Statistici internaţionale de bibliotecă540 B.ISO 11620: Informare şi documentare. Indicatori de performanţă pentru biblioteci540 C.ISO TR 28118: 2009 - Indicatori de performanţă pentru bibliotecile naţionale543 D.ISO 16439: 2014 - Metode şi proceduri pentru evaluarea impactului bibliotecilor544 E.ANSI/NISO Z39.7: 2013 Servicii de informare şi utilizare: statistici şi măsurători pentru biblioteci şi distribuitorii de informaţii545 19