Ușa pocăinții : uşa pocăinţii adecă Carte foarte umilitoare şi de suflet prea folositoare...
| Titlu | |
| Titlu | Ușa pocăinții : uşa pocăinţii adecă Carte foarte umilitoare şi de suflet prea folositoare... |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Ușa pocăinții |
| Alte informaţii la titlu | uşa pocăinţii adecă Carte foarte umilitoare şi de suflet prea folositoare... |
| Prima menţ. de resp. | Dositei Filitti, Mitropolitul Ungrovlahiei (1793-1810) |
| Urm. menţ. de responsabilitate | Constantin Ioan Boghici |
| traducere, corectură și ilustrații de Rafail, monah de la Mănăstirea Neamţ | |
| Johann Friedrich Herfurt | |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | Carte veche |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | Ortodoxie |
| Teologie morală | |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Ţara de publicare sau producţie | |
| Ţara de publicare | Romania |
| Menţiuni de ediţie | |
| Menţiuni de ediţie | I ("acum întâiaşi dată s-au dat în tipariu") |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Brașov |
| Data publicării | 1812 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 32, 356 p., in 4° (21 x 17 cm) |
| Alte detalii fizice | gravuri, il. |
| Titlu uniform | |
| Titlu uniform | Uşa pocăinţii, Braşov, 1812 |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tipar negru și roșu, text pe o coloană și note marginale; filele au signatură, colontitlu și custode. |
| Text cu alfabet chirilic. | |
| Notă de conţinut | |
| Textul notei | BRV III, 815 Tipar roşu şi negru în titlu, iar în rest numai negru, cu 19 rîn¬duri pe pagina plină. Legată în lemn şi piele cu flori imprimate. Coperta de la sfîrşit s-a pierdut. Pe o filă albă: „Aciastă carte ce să cheamă Uşa Po-căinţa s-au legat de păcătosul şi nevrednicul mai micul între preoţi, ierei Grigorie ot Şarul Dornii la anul 1826, iuli”. Pe o filă albă de la început: „Aciastă carte a celui ce o are şi au dat bani pe e (a) şi eu am scris văzînd-o înainte pusă şi uitîndu-mă înlăuntru (...) dar mai rău m-am temut de cumplita moarte văzînd-o ascuţîndu-şi coasa să-m(i) cosască toate nevrile (!) 1830 fev. 15, Hasnaş”. Tot pe această filă citim: „Păntilei păcătosul am cetit pre aciastă carte pentru folosu, 1832, în 16 zile a lui octomvri”. De asemenea, pe aceeaşi filă: „Aciastă carte ci să chiamă Uşa Pocăinţii au dăruit-o monahul Anastasie Algiu, Shilomonahiei Elesaveta”. Apoi: „Aciastă carte este a Părintelui Vasile” şi „În aciastă (...) carte am cetit şi eu păcătosul, deci spre ştiinţă şi am is¬călit. Costache Demetriu 1851, fevr. 24, Borca”. La p. 6: „Pi această cărti cine va citi să ei (ia) bine aminte a să pătrunde de ea. Costache Demitriu ce au fost vechel în Borca, 1851, fevr, 24”. La p. 8: „Aciastă carti esti di (n) tru ali meli, iscălitu¬lui Gheorghi Todirescu dascăl ot Stejar”. La p. 32: „Am cetit şi eu smeritul între dascăli pre aciastă carte, 1851, april. H. Vasăliu”. La p. 73: „La anii 1838 au fost iarnă gre. Scris-am eu smeritul Ioan, satul Borca”. De la p. 196 la 198: „Pi aciastă (...) carti ci să chiamă Uşa Pocăinţii am citit şi eu păcătosul şi nevrednicul în¬tre cetitorii, iar eu ca un bucheri şi neînvăţat am citit şi multe am văzut, dar puţin am înţeles, pentru carii am iscălit nevrednicul K... Galanu din Piatra, cînd am slu¬jit la Dum. Sardar Neculaiu Albu, fiind posăsur moş (ii) Hangului, 1855, octomvrii 9”. Pe coperta de la sfîrşit: „Învăţătura este nepreţăluită şi cel ce se sileşti de a dobîndi este cel mai fericit. Sme¬ritul Ioan ot Borca”. La p. 164: „Prin prostimea minţii, / Pierdui calea pocă-inţii, / Iar prin sfatul vrăjmaşului / Pierdui calea oraşului / De-ar fi omul ca o floare, / Cînd îi vine ciasu moare / Oh, Doamne dăni nouă puteri / Să învăţăm cu plăceri / Fă-ni nouă sîrguinţă, / Că ne este de trebuinţă / Sufletelor tine¬rele / Şi firilor mărunţele / (...) 1830, noemv (rie) 14, Simion Popovici sat Borca”. La p. 242: „Pi aciastă (...) carti am cetit şi mult m-am folosit, dar m-am şi înfricoşat, 1852, dech, 28, Gheorghe Dascăl ot Stejar”. |
Carte veche
Ușa pocăinții : uşa pocăinţii adecă Carte foarte umilitoare şi de suflet prea folositoare... / Dositei Filitti, Mitropolitul Ungrovlahiei (1793-1810) ; Constantin Ioan Boghici ; traducere, corectură și ilustrații de Rafail, monah de la Mănăstirea Neamţ ; Johann Friedrich Herfurt.- I ("acum întâiaşi dată s-au dat în tipariu").- Brașov , 1812.
32, 356 p., in 4° (21 x 17 cm) : gravuri, il..
Tipar negru și roșu, text pe o coloană și note marginale; filele au signatură, colontitlu și custode.
Text cu alfabet chirilic.
BRV III, 815
Tipar roşu şi negru în titlu, iar în rest numai negru, cu 19 rîn¬duri pe pagina plină.
Legată în lemn şi piele cu flori imprimate. Coperta de la sfîrşit s-a pierdut.
Pe o filă albă: „Aciastă carte ce să cheamă Uşa Po-căinţa s-au legat de păcătosul şi nevrednicul mai micul între preoţi, ierei Grigorie ot Şarul Dornii la anul 1826, iuli”. Pe o filă albă de la început: „Aciastă carte a celui ce o are şi au dat bani pe e (a) şi eu am scris văzînd-o înainte pusă şi uitîndu-mă înlăuntru (...) dar mai rău m-am temut de cumplita moarte văzînd-o ascuţîndu-şi coasa să-m(i) cosască toate nevrile (!) 1830 fev. 15, Hasnaş”. Tot pe această filă citim: „Păntilei păcătosul am cetit pre aciastă carte pentru folosu, 1832, în 16 zile a lui octomvri”. De asemenea, pe aceeaşi filă: „Aciastă carte ci să chiamă Uşa Pocăinţii au dăruit-o monahul Anastasie Algiu, Shilomonahiei Elesaveta”. Apoi: „Aciastă carte este a Părintelui Vasile” şi „În aciastă (...) carte am cetit şi eu păcătosul, deci spre ştiinţă şi am is¬călit. Costache Demetriu 1851, fevr. 24, Borca”.
La p. 6: „Pi această cărti cine va citi să ei (ia) bine aminte a să pătrunde de ea. Costache Demitriu ce au fost vechel în Borca, 1851, fevr, 24”.
La p. 8: „Aciastă carti esti di (n) tru ali meli, iscălitu¬lui Gheorghi Todirescu dascăl ot Stejar”.
La p. 32: „Am cetit şi eu smeritul între dascăli pre aciastă carte, 1851, april. H. Vasăliu”.
La p. 73: „La anii 1838 au fost iarnă gre. Scris-am eu smeritul Ioan, satul Borca”.
De la p. 196 la 198: „Pi aciastă (...) carti ci să chiamă Uşa Pocăinţii am citit şi eu păcătosul şi nevrednicul în¬tre cetitorii, iar eu ca un bucheri şi neînvăţat am citit şi multe am văzut, dar puţin am înţeles, pentru carii am iscălit nevrednicul K... Galanu din Piatra, cînd am slu¬jit la Dum. Sardar Neculaiu Albu, fiind posăsur moş (ii) Hangului, 1855, octomvrii 9”.
Pe coperta de la sfîrşit: „Învăţătura este nepreţăluită şi cel ce se sileşti de a dobîndi este cel mai fericit. Sme¬ritul Ioan ot Borca”.
La p. 164: „Prin prostimea minţii, / Pierdui calea pocă-inţii, / Iar prin sfatul vrăjmaşului / Pierdui calea oraşului / De-ar fi omul ca o floare, / Cînd îi vine ciasu moare / Oh, Doamne dăni nouă puteri / Să învăţăm cu plăceri / Fă-ni nouă sîrguinţă, / Că ne este de trebuinţă / Sufletelor tine¬rele / Şi firilor mărunţele / (...) 1830, noemv (rie) 14, Simion Popovici sat Borca”.
La p. 242: „Pi aciastă (...) carti am cetit şi mult m-am folosit, dar m-am şi înfricoşat, 1852, dech, 28, Gheorghe Dascăl ot Stejar”.
.1. Ortodoxie
2. Teologie morală
200 _1 $aUșa pocăinții $euşa pocăinţii adecă Carte foarte umilitoare şi de suflet prea folositoare... $fDositei Filitti, Mitropolitul Ungrovlahiei (1793-1810) $gConstantin Ioan Boghici $gtraducere, corectură și ilustrații de Rafail, monah de la Mănăstirea Neamţ $gJohann Friedrich Herfurt $bCarte tipărită
035 __ $aCarte veche
606 __ $aOrtodoxie
606 __ $aTeologie morală
101 __ $arum
102 __ $aRomania
205 __ $aI ("acum întâiaşi dată s-au dat în tipariu")
210 _# $aBrașov $d1812
215 __ $a32, 356 p., in 4° (21 x 17 cm) $cgravuri, il.
500 __ $aUşa pocăinţii, Braşov, 1812
300 __ $aTipar negru și roșu, text pe o coloană și note marginale; filele au signatură, colontitlu și custode.
300 __ $aText cu alfabet chirilic.
327 __ $a
BRV III, 815
Tipar roşu şi negru în titlu, iar în rest numai negru, cu 19 rîn¬duri pe pagina plină.
Legată în lemn şi piele cu flori imprimate. Coperta de la sfîrşit s-a pierdut.
Pe o filă albă: „Aciastă carte ce să cheamă Uşa Po-căinţa s-au legat de păcătosul şi nevrednicul mai micul între preoţi, ierei Grigorie ot Şarul Dornii la anul 1826, iuli”. Pe o filă albă de la început: „Aciastă carte a celui ce o are şi au dat bani pe e (a) şi eu am scris văzînd-o înainte pusă şi uitîndu-mă înlăuntru (...) dar mai rău m-am temut de cumplita moarte văzînd-o ascuţîndu-şi coasa să-m(i) cosască toate nevrile (!) 1830 fev. 15, Hasnaş”. Tot pe această filă citim: „Păntilei păcătosul am cetit pre aciastă carte pentru folosu, 1832, în 16 zile a lui octomvri”. De asemenea, pe aceeaşi filă: „Aciastă carte ci să chiamă Uşa Pocăinţii au dăruit-o monahul Anastasie Algiu, Shilomonahiei Elesaveta”. Apoi: „Aciastă carte este a Părintelui Vasile” şi „În aciastă (...) carte am cetit şi eu păcătosul, deci spre ştiinţă şi am is¬călit. Costache Demetriu 1851, fevr. 24, Borca”.
La p. 6: „Pi această cărti cine va citi să ei (ia) bine aminte a să pătrunde de ea. Costache Demitriu ce au fost vechel în Borca, 1851, fevr, 24”.
La p. 8: „Aciastă carti esti di (n) tru ali meli, iscălitu¬lui Gheorghi Todirescu dascăl ot Stejar”.
La p. 32: „Am cetit şi eu smeritul între dascăli pre aciastă carte, 1851, april. H. Vasăliu”.
La p. 73: „La anii 1838 au fost iarnă gre. Scris-am eu smeritul Ioan, satul Borca”.
De la p. 196 la 198: „Pi aciastă (...) carti ci să chiamă Uşa Pocăinţii am citit şi eu păcătosul şi nevrednicul în¬tre cetitorii, iar eu ca un bucheri şi neînvăţat am citit şi multe am văzut, dar puţin am înţeles, pentru carii am iscălit nevrednicul K... Galanu din Piatra, cînd am slu¬jit la Dum. Sardar Neculaiu Albu, fiind posăsur moş (ii) Hangului, 1855, octomvrii 9”.
Pe coperta de la sfîrşit: „Învăţătura este nepreţăluită şi cel ce se sileşti de a dobîndi este cel mai fericit. Sme¬ritul Ioan ot Borca”.
La p. 164: „Prin prostimea minţii, / Pierdui calea pocă-inţii, / Iar prin sfatul vrăjmaşului / Pierdui calea oraşului / De-ar fi omul ca o floare, / Cînd îi vine ciasu moare / Oh, Doamne dăni nouă puteri / Să învăţăm cu plăceri / Fă-ni nouă sîrguinţă, / Că ne este de trebuinţă / Sufletelor tine¬rele / Şi firilor mărunţele / (...) 1830, noemv (rie) 14, Simion Popovici sat Borca”.
La p. 242: „Pi aciastă (...) carti am cetit şi mult m-am folosit, dar m-am şi înfricoşat, 1852, dech, 28, Gheorghe Dascăl ot Stejar”.
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 925091 / 925091 | K | Împrumut la sala de lectură | Da | 0 | |
| 2. | 903506 / 903506 | K | Împrumut la sala de lectură | Da | 0 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| K | Împrumut la sala de lectură | 2 |
|
